天要下雨了。
现在刮风了。恐怕马上要下雨了。
今天多云。天气预报员说要下雨了。
It's cloudy today. The weather reporter says it is going to rain.
汤姆，把伞带上。看那阴沉的天，要下雨了。
Tom, take the umbrella with you. Look at the dark sky, it's going to rain.
要下雨了，你最好带上雨伞。
看来要下雨了，你还是带上雨衣吧。
It looks like rain. You'd better take your raincoat with you.
你本来不必浇花的，因为天要下雨了。
We needn't have told him the news because he knew it already.
吉姆认为天要下雨了，你怎么认为？
你本不必浇花的，因为天要下雨了。
You shouldn't have watered the flowers, for it is going to rain.
你为什么穿雨衣？由于要下雨了。
好象要下雨了，你为什么不带雨衣呢？
我给花园浇水，要下雨了。
他注意到似乎要下雨了。
云在集结，天要下雨了。
看起来像是要下雨了。
打雷啦！要下雨了！
或“一定要穿上夹克，看起来要下雨了”之类的话。
Or, "Make sure you wear your jacket because it looks like it's going to rain".
“我觉得可能要下雨了。”她抬头看着天空中灰色的云。
"I think it's going to rain," she said, looking up at the grey clouds.
天要下雨了，这无论是你还是再有能耐的人都阻止不了的。
It is bound to rain and neither you nor all the King's horses and all the King's men can help.
虽然要下雨了，但是一路的牵手回家却能让我感动每天的晚上。
Although it rained, but the way I can hand it moved back home every day night.
我不知道。马库斯。不管怎样，我希望车快点到。天看起来要下雨了。
I don't know. Marcus. Anyway. I hope it hurries. It seems like it's going to rain.
另一幕中，泽斯尼萨亲眼看着自己的女儿被捕，她只是转向观众说了一句“天马上要下雨了”，让人痛心。
In another devastating scene Zehrunisa witnesses the arrest of her daughter, then turns to the audience and says simply that the "rain'll come soon".
被告知星期天要下雨，德约科维奇睁大了眼睛紧搓着双手。
Told it's supposed to rain Sunday, Djokovic opened his eyes wide and rubbed his hands together.
噢，下雨了，我的新发型要毁了！在理发师那儿待了几个小时全白费了！
Oh, it's raining and my new hairdo is ruined! All those hours in the hairdresser for nothing!
他开玩笑地说，如果天气有变化，我的交易行为也有变化：“如果大豆区下雨了，这仅仅意味着我要打伞出门。”
He poked fun at the notion that if "something" was happening in the weather, his trading would somehow change: "if it's raining on those soybeans, all that means to me is I should bring an umbrella."
他开玩笑地说，如果天气有变化，我的交易行为也有变化：“如果大豆区下雨了，这仅仅意味着我要打伞出门。”
He poked fun at the notion that if "something" was happening in the weather, his trading would somehow change: "if it's raining on those soybeans, all that means to me is I should bring an umbrella."
应用推荐