你说话前要三思,工作时要细心。
You'd better think carefully before you speak, and be careful when you do your work.
我认为应该告诉他在开始前要三思。
最后但同样重要的是,在网上分享信息之前要三思!
Last but not least, think twice before sharing information online!
Komada喜欢教育他的学生要三思而后行。
Komada likes to teach his students that they should think about their move before they do it.
所以,做一个道德购物者真的意味着在你去商店花钱之前要三思。
So being an ethical shopper really means thinking a bit before you go and spend your money in the shops.
我会说你要三思。嗯,你不会辍学的,是吗?
I'd say think twice about it. Well, you are not gonna quit school, are you?
对此有一个明显反驳,但使用之前要三思而行。
There is an obvious retort to this, but one should be wary about making it.
彼得:在某些方面我同意你,但是你还是要三思而后行。
Peter: I agree with you up to a point, but please think twice before you leap.
不要买你不需要的东西,在申请信用卡前要三思而后行。
Don't buy things you don't need and think long and hard before getting a credit card.
为了你的家庭,你要三思而后行,不要冒那么多的风险。
For the sake of your family, you should look before you leap and not take so many risks.
在答应做这些事之前要三思,你有权掌控自己的日程和时间。
Think twice before saying yes to something - you have the power to control your schedule and your time.
说话前要三思,否则无心的言论可能会返过来对你造成伤害。
Think twice before talking, otherwise you'll make careless comments which could come back to hurt you.
如果4月1号早上你看到地上有些钱,在把它捡起来之前你要三思。
If it is the morning of April 1 and you see some money on the ground, perhaps you should think twice before you pick it up.
因此,在你将要碾死从你卧室地板上爬过的小型制药厂时,要三思。
So before you go crushing that tiny little pharma factory skittering across your living room floor, think twice.
贝琳达:话虽如此,但管理层不这么想。不管怎样,你要三思而后行。
Belinda: Well, the management doesn't seem to think that way. Anyways, you have to think twice before you act.
那些认为买入葡萄酒就等于买入“货真价实”的物品的投资者要三思了。
Finally, investors in fine wine who take comfort to think they are buying something 'real' should think twice.
如果你觉得把平均成绩说高一点,会让你获得这份工作,那么你要三思了。
If you think that inflating your grade point average will get you the job, you may want to reconsider.
他又说:“如果你有任何心血管病的倾向,我建议饮用它前要三思而行。”
"If you have any predisposition to cardiovascular disease, I'd think twice about drinking it," he said.
但不负责任并不是说没有结果,我只是说其它人都依赖于你,你要三思而行。
Irresponsible is not to say unproductive, it's just to say that if other people are relying on you, you should think twice.
说话之前要三思,不要显得自己是个万事通,否则你可能会冒犯你想要接近的某个人。
Think before you speak. You are likely to offend someone you are trying to get closer to.
鉴于此,用户显然应该对在社区上公开隐私采取谨慎的态度,要三思这样做可能的后果。
Clearly, users should be more aware of the consequences of their actions when publishing their private affairs on Facebook.
实验组织者称这项研究旨在让老板们和员工在选择同时处理多项任务时要三思而后行。
The authors say the research should make employers and employees think twice before implementing multitasking.
这计划听起来还不错,这我知道;可是你千万要三思而后行啊。去征求内行人的意见吧。
I know the scheme sounds well; but do look before you leap. Ask the advice of someone who understands that kind of business.
现任老板和同事正忙于处理本周要完结的三页分析报告,直接意味着你在告诉他们之前可能要三思而后行。
Directly means you may want to think twice before telling your current boss or coworkers just where they can stick that three-page analysis that is due by week's end.
下次你再发现自己找借口、归罪别人或是说你没有选择余地时,要三思而行。哪怕只有一会儿,试着做些改动。
The next time you find yourself making excuses, blaming others or saying you have no choice, reconsider. Try just for a while replacing the following words.
我的妈妈给我买了一份礼物,那是一台电脑,我很开心,她说既然我已经十八岁了,就要成熟点,凡事要三思而后行。
My mother gave me a present, it was a computer, I was so happy, she said that since I had been 18, I should be mature, I should think twice before action.
我的妈妈给我买了一份礼物,那是一台电脑,我很开心,她说既然我已经十八岁了,就要成熟点,凡事要三思而后行。
My mother gave me a present, it was a computer, I was so happy, she said that since I had been 18, I should be mature, I should think twice before action.
应用推荐