“情况不妙，该病毒专门针对某一种工艺或某一家工厂，”西门子公司的维兰德·西蒙（Wieland Simon）说：“好在大多数工厂都不是这种病毒的目标。”
“The bad news is that the virus is targeting a specific process or plant,” says Wieland Simon of Siemens. “The good news is that most industrial processes are not the target of the virus.”
因为西门子的工艺是只有从选择的风箱中排出的废气才能重新循环到分支烧结设备中。
With the Siemens VAI solution only the offgas from selected wind boxed will be recycled to the sinter strand.
针对机械比对力机的工艺和控制要求，详细介绍了西门子SIMODRIVE 611a交流伺服驱动系统在机械比对力机上的应用。
Aim at technics and control of build-up standard machine, particular introduced the appliance of Siemens SIMODRIVE 611a ac servo system in build-up standard machine.
西门子1s. V94.3 A型燃气轮机组透平岛辅助系统工艺设计探讨。
Engineering Design of Turbine Train Island Accessory System of Siemens 1s. V94.3A Type Gas Turbine Generating Unit.
本文概括的介绍了甲醇吹除气人工提取煤基天然气的工艺过程，以及西门子PCS7DCS和SIS系统在本项目中的应用。
This paper introduces manual distill natural gas by coal gasification in the methanol extraction of artificial, and Siemens PCS7 DCS and SIS system application in this project.
对改良西门子法多晶硅生产中尾气分离工艺进行了改进。
The separation process about deoxidizing stove tail gas in the modified Siemens arts and crafts in polycrystalline silicon production was improved.
针对石灰竖窑生产的工艺要求，结合生产实际设计了一套以西门子s7- 300为PLC的自动控制系统，实现了石灰竖窑生产的自动监控与管理。
According to the production technological requirement of the lime shaft kiln, an automatic control system based on Siemens S7-300 PLC was designed.
海洋生物酶发酵各生产工艺参数的归档、优化和控制等功能的实现，以西门子PLC程序的编写和人机界面的组态为基础。
Therefore, the optimization control based on siemens PLC, as well as the realization of WinCC configuration monitoring software is focused on the issue of this paper.
采用西门子802d数控系统实现对碳纤维复合材料构件数控钻磨工艺装备的控制，阐述了数控系统的组成及主要参数的设计。
Using Siemens 802d NC system to complete the control of carbon fiber reinforced composite component CNC drilling grinding equipment, expatiating its structure and the setting of main parameters.
概述了用西门子的P LC和变频器实现工艺过程的控制、报警、联锁等，并指出该方案的优缺点。
The controlling, warning and interlocking of the technology process was realized by the Simmen's PLC and frequency converter. The advantage and shortcomings of the project were explained.
即便是中国最大的机床制造商沈阳机床（集团）有限责任公司（Shenyang MachineTool）属下的各家工厂，仍大量使用自动化机械生产商法努克（Fanuc）及西门子（Siemens）生产的数控系统来控制制作工艺；
Even plants operated by Shenyang Machine Tool, China's largest machine-tool manufacturer , use many numerical-control systems provided by Fanuc and Siemens to govern production processes;
根据垃圾填埋气发电的要求，采用西门子的可编程逻辑控制器和艾默生的集散控制系统来实现工艺过程的控制。
According to the requirements of the landfill LFG to energy, we use programmable logic controller of Siemens and distributed control system of Emerson to achieve the control process.
本文介绍了在第三届国际铸造、锻造工业炉及冶金装备展览会上西门子公司所展出的有关冶金工艺流程自动化系统的演示模型。
The paper reveals to us an automatic system model of metallurgical technological process shown by Siemens on the 3rd International Casting, Forging Furnace and metallurgical Equipment Exhibition.
本文介绍了在第三届国际铸造、锻造工业炉及冶金装备展览会上西门子公司所展出的有关冶金工艺流程自动化系统的演示模型。
The paper reveals to us an automatic system model of metallurgical technological process shown by Siemens on the 3rd International Casting, Forging Furnace and metallurgical Equipment Exhibition.
应用推荐