这些西班牙葡萄酒产区标志将有助于您了解整个西班牙的葡萄酒。
These logos of the wine regions of Spain helps you to know of the various kinds of wines that grow throughout the country.
人民党的暗示：卡斯蒂利亚·拉曼恰地区(西班牙最大的葡萄酒生产区，译者注)已然破产，西班牙的医疗体系撑不过今年，看来都是危言耸听。
PP hints that the region of Castilla-La Mancha is bust or that Spain's health system will not survive the year also look alarmist.
摘要：加泰罗尼亚位于伊比利亚半岛的东北部，这里出产许多西班牙最受欢迎的葡萄酒。本文将为你介绍加泰罗尼亚的10个子产区。
ABSTRACT: Located in the North-East of the Iberian peninsula, Catalonia produces some of the most popular wines of Spain. This article introduces 10 sub-regions of Catalonia.
摘要：西班牙2015年份葡萄酒似乎要创记录了，无论产量还是品质都十分喜人。只是2015年西班牙非常炎热，给部分葡萄酒产区增添了一些挑战。
ABSTRACT: The 2015 vintage in Spain looks set to be a "record year" in both quality and quantity but "intense" heat in some areas provided challenges to overcome.
摘要：在过去的30年里，西班牙中部一个新崛起的葡萄酒产区名声渐盛，大有与里奥哈一争高下之势。
ABSTRACT: in the past 30 year, Ribera del Duero has made itself one of the most famous Spanish wine regions.
摘要：马特·克雷默最新公布了被严重低估的三个产区的葡萄酒，它们分别来自法国、澳大利亚和西班牙。
ABSTRACT: Matt Kramer's newest list of underrated wines includes regions in Australia, France and Spain.
里奥哈地区是西班牙最大的葡萄酒生产区。
Rioja is Spain's most famous wine region. The main grape variety is Tempranillo.
里奥哈地区是西班牙最大的葡萄酒生产区。
Rioja is Spain's most famous wine region. The main grape variety is Tempranillo.
应用推荐