西湖位于浙江省杭州市的西面。
The West Lake is in the west of Hangzhou City, Zhejiang Province.
西湖 原文： 西湖位于杭州市中心的西部，是江南三大名湖之一。
The West Lake, located in the western area of Hangzhou's center, is one of the top three lakes in the regions south of the Yangtze River.
瘦西湖位于扬州市城西北，历史悠久，六朝以来即为风景胜地，清乾隆时期盛极一时。
Slender West Lake is situated in the north-western part of the city Yangzhou. It has been a scenic spot since the Six Dynasties and was in its full flourish in Emperor Qianlong Period.
西湖位于杭州市西部，三面环山，面积大约6.5平方公里，周边长度大约为15公里。
West Lake is located in the western area of Hangzhou City. It is surrounded by mountains on three sides, with an area of around 6.5 square kilometers.
这块水泥台地位于白堤的西端，三面环水，是传统的观赏西湖的地点之一，尤其在满月的秋夜。
Located at the west end of Bai Causeway, this cement terrace bounded by water on three sides is one of the traditional places to view the west Lake, especially on an autumn night with a full moon.
北校区有两栋留学生宿舍：西一留学生宿舍和西五留学生宿舍，分别位于西湖桥的西南边和西北边。
The international student apartments on the north campus: west One and west Five, lie to the southwest and northwest of the Xihu Bridge respectively.
环境：APT 6毗邻西湖及商业中心，位于索非特西湖大酒店6楼，餐厅整体环境浪漫，典雅，有艺术情调。
Environment: APT6, close to the West Lake, is on the sixth floor of Soft Hotel with romantic, elegant and artistic atmosphere.
此外，西湖龙井茶种植园位于附近的博物馆为加强与中国茶文化的经验。
Also, the West Lake Dragon Well tea Plantation located near the museum provides closer experience with Chinese tea and its culture.
西湖凹陷位于东海陆架盆地中部。
Xihu depression is situated at the middle of the Donghai shelf basin.
并且由于它位于杭州市西部，它通常称为西湖。
And as it lies in the west of Hangzhou, it is usually called the west Lake.
位于杭州的西湖是中国最有名的湖泊之一。
West lake which lies in Hangzhou is one of the most famous lakes in China.
这块水泥台地位于白堤的西端，三面环水，是传统的观赏西湖的地点之一，尤其在满月的秋夜。
Located at the west end of Bai Causeway, this cement terrace bounded by water on three sides is one of the traditional places to view the west Lake, especially on a autumn night with a full moon.
项目之所以称为“杭州之角”，是因为场地位于西湖景观分析区域中划定的城市核心区的最东北角。
The name "Corner of Hangzhou" comes fromthe site location, which is just at the northeast corner of the city centerdefined in the West Lake Landscape Planning.
西湖公园设计比赛地块位于杭州市著名的西湖，拥有中国东南地区最引人入胜的城市自然风光。
The site for the West Park design competition lies near the famous West Lake in the city of Hangzhou, offering the most memorable natural urban views in Southeastern China.
浦西湖生态农业示范区位于安徽省芜湖市至南陵县城的中段、许镇镇东北部。
The ecology demonstrational area of Puxi Lake is located in Wuhu, Anhui Province, to the middle of Nanling County, the northeast of Xu town.
经营正宗、地道的西式私房菜。总店位于北京朝阳丽都商圈，分店设在杭州西湖景区，环境优雅，品味独特。
Based in Lido within Beijing's ChaoYang Business District, with a second location on the scenic West Lake of Hangzhou, we offer an elegant, relaxed environment and unique taste.
公司位于美丽的西湖畔，距国际大都市上海仅40分钟高铁路程。
Company is located in the beautiful west lake, is apart from the international metropolis Shanghai only 40 minutes high railway.
位于西湖南岸南屏山支脉的雷峰塔因夕阳西照时塔影横空、金碧辉煌而成为许多游人游览西湖的必选之地。
Leifeng tower located on the subhill of Nanping mountain is a must of travel to the Westlake because of its sunset sights.
位于西湖南边，有西湖天地等休闲场所及众多酒吧、咖啡吧、茶楼等。
Nan shan Road is south to the West Lake. It features the West Lake World, and numerous bars, cafes and teahouses.
万事达（杭州）咖啡机有限公司位于浙江省杭州市，毗邻风景秀丽的杭州西湖，是一家专业从事咖啡机研发，生产，销售与服务的中加合资企业公司。
WSD is based in Hangzhou, Zhejiang, near the famous scenic Xi Lake. It's a Sino-Canadian joint venture dedicated to the design, manufacturing, sales and services of coffee machines.
万事达（杭州）咖啡机有限公司位于浙江省杭州市，毗邻风景秀丽的杭州西湖，是一家专业从事咖啡机研发，生产，销售与服务的中加合资企业公司。
WSD is based in Hangzhou, Zhejiang, near the famous scenic Xi Lake. It's a Sino-Canadian joint venture dedicated to the design, manufacturing, sales and services of coffee machines.
应用推荐