正是在西方,在那些怀疑权威和强烈反贵族的殖民者中开始了一种独特的美国政治文化。
It is in the west that a peculiarly American political culture began, among colonists who were suspicious of authority and intensely anti-aristocratic.
在中世纪的西方社会,马是骑士精神和贵族的象征。
In the Middle Ages in Western societies, the horse was a symbol of chivalry and nobility.
近年来,西方学术界有学者开始重新审视这一时期英国贵族的历史命运,发表了一批学术成果。
In the recent years, some scholars in the West have begun to reexamine the historical destiny of the English nobility and published a number of research results.
这些贵族重骑兵以西方骑兵风格作战,装备骑枪和重型链甲。
This unit of noble heavy cavalry, fights in the style of Western Knights, and is equipped with lance and heavy mail.
西方学术界对英国贵族的研究起步早、水平高、成果多,而国内学术界在这一领域与西方学术界差距很大。
The research on the English nobility in the West started earlier and more advanced and fruitful, while there has been a big gap in the research here in China and the West.
西方学术界对英国贵族的研究起步早、水平高、成果多,而国内学术界在这一领域与西方学术界差距很大。
The research on the English nobility in the West started earlier and more advanced and fruitful, while there has been a big gap in the research here in China and the West.
应用推荐