相比西方国家,日本社会更像一个集体式的大家庭,在这个国家里,承认犯罪通常被视为洗心革面重回社会的第一步。
In a country more inclined than the West to think of itself as a big familycollective, admissionof guilt is often seen as the first step to readmissioninto society.
借鉴西方经验,构建中国的青少年前科消除制度,不仅可以促使青少年的重新社会化,而且可以预防其重新犯罪。
Considering the experience of the West, the establishment of the system of cancelling criminal record can not only set the teenagers being re-socialized, but also precaution their re-offense.
西方社会实践证明,以社会问题为职业导向的社会工作,其价值理念和方法不仅适用于犯罪矫正问题,而且卓有成效。
The social practice of western countries has proved that the principles and methods of social work, oriented by social problems, are suitable and effective for correcting crime.
西方社会实践证明,以社会问题为职业导向的社会工作,其价值理念和方法不仅适用于犯罪矫正问题,而且卓有成效。
The social practice of western countries has proved that the principles and methods of social work, oriented by social problems, are suitable and effective for correcting crime.
应用推荐