国际海底管理局理事会于今年7月核准了上述申请，中国大洋协会在位于西南印度洋的国际海底区域内，获得1万平方公里勘探矿区。
The ISA Council approved the application in July, 2011, and COMRA will be allowed to explore an area measuring 10,000 sq km in an international seabed region located in the southwestern Indian Ocean.
温室气体排放的增加可以解释澳洲西南部在冬季被观察到的近乎一半降雨量的减少.气象局的主管GregAyers博士说这些观察到的变化表明气候变化是真实的.
Bureau of Meteorology Director Dr Greg Ayers said the observed changes showed climate change was real.
西南航空--这个稍微有些复杂，因为牵涉到大型喷气式客机、联邦航空局、大宗货物运输等等。
Southwest airlines -- This is a little more complicated because it involves jumbo jets and the FAA and drink carts and such, but at the start Southwest was a still pretty simple idea.
前美国航天局空间科学探索项目负责人艾伦·斯特恩(AlanStern)目前任职于为航天产业提供技术援助的西南研究院。
So says former NASA executive Alan Stern, now with the Southwest Research Institute, which offers technical assistance to the aerospace industry.
西南航空以1.572亿美元的辅助服务收入居于美国航空公司辅助收入排名中的第四位，数据来源于在5月3日由美国交通统计局（U.S. Bureau of TransportationStatistics）发布的数据年鉴。
At $157.2 million, Southwest came in fourth among U.S. airline ancillary-fee collectors, according to a tally released May 3 by the U.S. Bureau of Transportation Statistics.
如今这款由英国西南部康沃尔郡的一家小公司制造的非常逼真的人形机器人，已经被美国宇航局（NASA）买下作为导游机器人。
And now this frighteningly life-like robot, built by a small firm in Cornwall, has been bought by Nasa to become a robotic tour guide.
卡尔加里教育局代表团在为期10天的访问中，参观了北京首都师范大学、西南大学以及重庆渝北教育局属下的10所中小学。
The delegation visited Capital Normal University in Beijing, Southwest University and other ten middle schools in Chongqing.
作为中石化新星公司旗下的西南石油局，同样不可避免地面临来自外部和内部的竞争。
Being South-West Petroleum Bureau under XinXing Petroleum Company of Sinopec, seemly, faced inevitably the competition from outer and inner.
西南航空公司则归罪于联邦航空局，并且说公司遵守了所有规章制度。
Southwest is blaming the FAA and says it complied with all requests.
美国地质勘探局称这次震中深度为61.4千米，约在米拉务行政区西南66千米处。
The epicentre of the latest quake was at a depth of 61.4km, about 66km (41 miles) south-west of Meulaboh district, the USGS said.
中国石化西南石油局重庆钻井公司；
Chongqing Drilling Company of Sinopec Southwest Petroleum Bureau; 2.
震中位于13英里（20公里）的劳帕霍埃霍埃沿海地区和189英里（304公里）檀香山西南东部，美国地质勘探局说。
The epicenter was 13 miles (20 km) southwest of the coastal region of Laupahoehoe and 189 miles (304 km) east of Honolulu, the USGS said.
震中位于13英里（20公里）的劳帕霍埃霍埃沿海地区和189英里（304公里）檀香山西南东部，美国地质勘探局说。
The epicenter was 13 miles (20 km) southwest of the coastal region of Laupahoehoe and 189 miles (304 km) east of Honolulu, the USGS said.
应用推荐