对墨西哥火膝头狼蛛的研究来自Rind 的宠物Fluffy 偶然褪掉的外骨骼。
The Mexican flame-knee tarantula was studied via its molted exoskeleton, which incidentally came from Rind's pet tarantula, Fluffy.
这桌布的颜色会一点一点褪掉的。
The colour of the table cloth will fade away little by little.
他褪掉了血浸湿的衬衫。
这些颜色容易褪掉，所以洗毛巾时要小心一点。
The colours aren't fast, so be careful when you wash these towels.
在褪掉稚气的狂愤之后，时间持续变老我的同时也赋予我更深厚的设计技力。
After I took the boyish and grumpy away, time makes me grow old, but at the same time, it let me become more professional and sophisticated in design.
东德使用ORWO胶卷拍照，这种胶卷有图像容易变模糊和色彩容易褪掉的缺点。
East Germany snapped its photos on ORWO film, which had drawbacks. The images were easily smudged and the colours were weird.
当一只青蟹褪掉了它的硬壳(也就是它的外骨骼)之后，新长出的壳要等上大概一个星期才能变硬。
Crab sheds its hard shell, its exoskeleton, it has to wait about a week for the new.
脸上看来才刚刚褪掉少年的稚气——显然由于营养不良，还没有焕发出他这种年龄所特有的那种青春光彩。
The childishness of juvenile had just faded from his face and the adolescent luster of his age had not been coruscating due to apparent malnutrition.
对墨西哥火膝头狼蛛的研究来自Rind的宠物fluffy偶然褪掉的外骨骼，而Fluffy在Rind参与实验前就已经死了。
The Mexican flame-knee tarantula was studied via its molted exoskeleton, which incidentally came from Rind's pet tarantula, Fluffy, who had died before she could participate in the experiments.
对墨西哥火膝头狼蛛的研究来自Rind的宠物fluffy偶然褪掉的外骨骼，而Fluffy在Rind参与实验前就已经死了。
The Mexican flame-knee tarantula was studied via its molted exoskeleton, which incidentally came from Rind's pet tarantula, Fluffy, who had died before she could participate in the experiments.
应用推荐