在这儿，看着学童们涂画着自己的作品，聆听老师解释拼贴、绘画和装置的区别，总是一件让人振奋的、鼓舞人心的事。
Here, watching school children learning by sketching artworks, andlistening to teachers explain the difference between collage, painting and artinstallation was uplifting and singularly encouraging.
直观工作室艺术总监，直观工作室创始人，多重领域创作：架上绘画、空间装置、实验影像、戏剧编导。
Visual studio art director, intuitive, multiple fields founder studio creation: on-canvas, space device, the image, drama director.
在那次的风险投机中，赫斯特先生有很小的份额，但餐厅挂在墙上的绘画就是他的作品，而他还设计出了那里所有的固定装置。
Mr Hirst had a very small share in the venture, but he provided the paintings that hung on its walls and designed all its fixtures.
该空间由延伸到一侧的五个嵌壁式的艺术盒子构成，它可以用来展示不同类型的艺术——从图纸&绘画，到雕刻和织物装置。
The space is narrated by five recessed art boxes to one side, which allow the display of various mediums of art - from drawings & paintings, to sculptural and textile installations.
克莱尔·罗哈斯以其来自民间灵感的作品最为著名，包含了广泛的媒介，如绘画、装置、电影、接缝和版画。
Clare Rojas is best known for her folk-inspired work, encompassing a wide range of media, including painting, installation, film, quilting and print-making.
展览作品包括装置、雕塑、影像、行为、摄影、绘画、声音艺术等多种媒介方式与类型。
The works on show cover installations, sculptures, videos, performance art, photos, paintings and sound art.
展览作品包括装置、雕塑、影像、行为、摄影、绘画、声音艺术等多种媒介方式与类型。 。
Thee works on show cover installations, sculptures, videos, performance art, photos, paintings and sound art.
绘画、油画、版画、雕塑、摄影、视频、多媒体、综合材质、装置、工艺美术品、美术出版物等。
Paintings, canvases, prints, sculptures, photographs, videos, multimedia, integrated materials, equipments, industrial arts, art publications, etc.
你一直是从事架上绘画的，在最新的作品中，你采用了材料装置的创作方式，为什么呢？
You are a very good painter. But for the Wrapped series, you've also used unusual materials and installation ideas. Why?
展览以装置，水墨绘画，水墨拓片，摄影和影像等不同媒介的作品展示了一种从古代沿用至今的女性语言，以及女性辛勤的劳作。
This multi-media exhibition reveals the private language and toil of simple women from Tang Dynasty until now through installations, ink wash paintings, ink wash prints, photographs and video.
我们关注以当代艺术为主的绘画、雕塑、摄影、装置、影像、新媒体等各种艺术形式。
We concern mainly with contemporary art, painting, sculpture, photography, installation, video, new media and others.
此次展览中十五位艺术家同时展出他们的作品。作品类型包括绘画、摄影、雕塑以及装置。
The fifteen artists on display here exhibit differing styles in their craft - forms of creation including paintings, photographs, sculptures and installation.
位于圣玛丽亚的新穆琳画廊致力于视觉艺术（绘画、行为、装置、雕塑、多媒体和影象），展出从未展出过的私人和公共收藏。
The new Moulin of Sainte-Marie will be dedicated to visual arts (painting, performance, installations, sculpture, multimedia and video), and will show unseen private and public collections.
每个月壹空间画廊都会推出一次展览，展示的作品形式风格多样，从绘画到行为艺术，从装置艺术到影像。
Every month TS1 gallery is proud to present a selection of significant free thinking work, using every medium from painting to performance, installation to video.
名和晃平在他的素描、丝网印刷、装置和绘画作品中使用了各式各样的日常材料来质疑传统意义上雕塑中有关视觉与时间的种种边界。
Kohei Nawa USES a wide range of every-day materials in his drawing, silk-screen, video, installation, and painting works to question the traditional visual and temporal boundaries of sculpture.
也许是基于这种把艺术图式符号化后带来的对自己生命情感的敏感性伤害的自觉，王广义在绘画之外还创作了大量的装置、雕塑作品。
Wang probably has realized that symbolization of art pattern had harmed his sensitiveness to his own life feeling, so that he created a lot of installations and sculptures besides paintings.
现实其实可以说是以梦中的景色为基础进行再检讨之后，将能够实现梦中的旅行的装置表现出来的绘画。
Reality can actually be said as drawings created after analyzing the dream scenes and which depict the devices that allow dream-travel.
这次众人翘首以待的展览还包括录影，绘画和装置等其他媒体的作品。
Other ideas presented in this highly anticipated exhibition are realized through video, paintings, and installations.
同样，我们在这里看到绘画、素描、摄影、录像、文本与装置—换言之，艺术通常被呈现的那些同样的形式与媒介。
Similarly, here too we see pictures, drawings, photographs, videos, texts and installations - in other words, the same forms and media in which art is commonly presented.
他专注于多种领域的探索，包括雕塑、绘画、印刷、表现和装置，以及现代主义、表现形式、文化、资本之间的关系。
He works in different mediums, including sculpture, painting, printing, performance and installation, examining the relationship between modernism, expression, culture, and capital.
当然这不仅是当代雕塑，在绘画、装置、影响等方面的实验艺术都有类似倾向。
Surely, it was not just for contemporary sculpture, but a similar trend for experimental arts like painting, installation, and video, etc.
他在艺术创作方面不拘泥于单一形式，绘画、雕塑、摄影、装置等这些形式都成为他表达观念的媒材和方式。
The artist is never bound by a single form of expression, but seeks to explore a wide variety of media and genres including painting, sculpture, photography and installation art.
某种悠远的记忆，宿命，忧伤的诗意将是这个展览的基本基调，艺术家放弃他擅长的图片方式，而将展出新的绘画和装置作品。
Some remote memory, destiny, and poetic melancholy being the underlying tone of the exhibit, the artist gives up photography, which is his forte, but displays his new paintings and installation works.
作为一个多面的艺术家，他在摄影，绘画，装置领域均很擅长。
As a multi faced artist, he USES photography, drawing, painting or installation with equal facility.
1990年代初，北水以逾越体制藩篱的自由艺术家身份客居北京东村，从事行为、装置和绘画媒介的实验性创作，由此开启他的艺术独行侠之旅。
Since the beginning of 1990s, he began his career as a freelance artist lived in Dong Cun village of Beijing. He had performances, installation artworks and made paintings.
他是一位跨媒体创作人，其创作涵括了绘画(建基于装置的绘画)、多媒体艺术及短篇小说。
He is an interdisciplinary artist whose works include drawing, multimedia and short fiction which based on installation.
这位艺术家，姓陈名启基，自70年代以来，一直执着于艺术工作，装置、行为、图片、绘画、雕塑无所不能。
But his true name is Chen Qiji, who dedicated himself to various artistic styles such as installations, performance, pictures, paintings, sculptures, etc. since 1970s.
本次装置展览展出的作品包括阿瑟瑞多年以来的行为、电影、摄影、绘画、集合组装、编织物以及收藏。
This show is an installation comprised of works that Ashery performed, filmed, photographed, painted, assembled, stitched and collected since leaving Israel in 1987.
第三个方面是对装置艺术和传统绘画艺术的共存性问题作了探讨。
The forth aspect is to deduce the three things' artistic value and the rate of market possession according to the principle of the art market' s development.
第三个方面是对装置艺术和传统绘画艺术的共存性问题作了探讨。
The forth aspect is to deduce the three things' artistic value and the rate of market possession according to the principle of the art market' s development.
应用推荐