在每一个包装箱中,都要有一份装箱单和质量检验证明。
In each package there will be one copy each of the Packing List and the Quality Certificate.
装箱单两份,注明毛、净重、尺码和所装货物每项的品名数量。
Packing List in duplicate with indication of both gross and net weights, measurements and quantity of each item packed.
然后做一份受益人证明,证实“一套不可转让议付单据包括详细的装箱单,已在装运后5日内通过快递寄给了申请人。
One set of Non-Negotiable Documents including detailed packing list must be dispatched to applicant within 5 (days) after shipment by courier.
三份装箱单。
两份装箱单复印件,其中一份放入装设备的箱子中,另外一份贴在箱子外面。
The packing list in two copies shall be enclosed in each package of the EQUIPMENT and attached outside the box.
只空运到上海须提供有原始签名及公司印章的装箱单,空运单(提单)原件1份和复印件3份。
Note for air shipments to Shanghai only - the packing list must contain an original signature or company seal. Of the airway bill or bill of lading, 1 original copy and 3 copies are required.
一张显示进口商名字、地址、和传真的商标或吊牌和一份装箱单的复印件要固定在集装箱柜门的内部。
A label or tag showing buyer's name, plete address, telephone and fax Numbers to be fixed inside of the container's door along with a copy of packing list.
一张显示进口商名字、地址、和传真的商标或吊牌和一份装箱单的复印件要固定在集装箱柜门的内部。
A label or tag showing buyer's name, plete address, telephone and fax Numbers to be fixed inside of the container's door along with a copy of packing list.
应用推荐