他被邀请与一位同事及其夫人共进晚餐。
能被邀请到非营利性熊猫基地的后台，我感到非常荣幸。在那里，门票收入用来支付研究费用，我可以在600英亩的中心近距离地接触这些可爱的动物。
It was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay for research, I was allowed to get up close to these cute animals at the 600-acre centre.
有一天，我被邀请参加一个重要的活动，我想为它特意打扮一番。
One day, I was invited to an important event, and I wanted to wear something special for it.
如果你被邀请参加雅皮士的晚宴，第一道菜是新鲜烹制的昆虫的话不要感到惊讶。
If you're invited to a yuppie dinner party, don't be surprised if you're offered freshly-cooked insects as a first course.
美国是属于那些解散了作为清谈场新机构的国家，特别是自从诸如缅甸之类的国家被邀请以来。
America was among those who dismissed the new outfit as a talking shop, particularly since the likes of Myanmar were invited.
参与者被邀请访问一个网站，在提供一些传记细节后，观看一系列的20张照片，并对每张照片的恶心程度进行1到5的评分。
Viewers were invited to visit a website and, after giving a few biographical details, to view a series of 20 pictures and rate each of them for disgustingness on a scale of one to five.
然后建筑商们将会接到设计说明并被邀请参与此项工程的投标。
Builders will then be sent the specifications and asked to submit a tender for the work.
因为我没有被邀请。
如果你被邀请，应该去参加聚会。
如果他被邀请，他会尽力做到。
我被邀请作为特邀嘉宾参加展览。
如果我被邀请了，我会准时去的。
你昨晚被邀请参加吉姆的生日聚会了吗？
他被邀请去开一个商务会议。
一些孩子被邀请参加发明创业博览会。
我被邀请和另一个孩子一起玩。
当我被邀请到朋友家吃晚饭时，我应该怎么做？
What should I do when I am invited to my friend's home for dinner?
许多成功的商人被邀请到海南，就如何建设海南自由贸易港提供建议。
Many successful businessmen are invited to Hainan to give advice on how to build Hainan Free Trade Port.
格林先生被邀请在晚会上唱一首英文歌，他唱得很好。
Mr. Green was invited to sing an English song at the party and he sang well.
虽然不一定要送礼物给主人，但这样做被视为一种礼貌，尤其当你被邀请吃饭的时候。
Though it is not necessarily expected that you give a gift to your host, it is considered polite to do so, especially if you have been invited for a meal.
一位法国医学影像技术专家——也是一位催眠师——被邀请到儿童医院的医学影像部门培训几位员工。
A French medical-imaging technologist—also a hypnotist—was invited to train a few members in the medical-imaging department of the children's hospital.
霍金曾经被邀请去哪里演讲？
我被邀请去参加一个朋友的婚礼，但当我到现场的时候，我也希望能参观一下。
I'm invited to go to a friend's wedding, but while I'm there, I'd also like to do some sightseeing.
吐温回忆有一次被邀请参加一个白宫的正式晚宴，呆在家中的妻子奥利维亚警告他不许穿他的冬季套鞋。
Twain recalls being invited to an official White House dinner and being warned by his wife, Olivia, who stayed at home, not to wear his winter galoshes.
受访者被邀请说出他们的观点。
我被邀请去巫师广场看一场表演。
她作为一名著名作家被邀请到学校里。
被邀请加入这个协会是我莫大的荣耀。
To be invited to become a member is the greatest honor that's been bestowed on me.
他告诉我们组织只去那些被邀请的地方。
他告诉我们组织只去那些被邀请的地方。
应用推荐