这些都是能导致你丧命、受伤、被罚款或是被逮捕的东西。
These are all things that can get you killed, hurt, ticketed, or arrested.
目前被逮捕的武装分子的身份还未公布。
The identities of those arrested have not yet been announced.
备案包括记录名字、被逮捕的原因。
Booking consists of logging the name and the reason for the arrest in the record book.
姆拉迪奇被逮捕的消息在海外广受好评。
The arrest of General Mladic has been widely acclaimed overseas.
现实是，男孩面临着犯罪团伙，面临着被逮捕的危险。
In reality, the boys are facing gangs, they're facing arrest.
任何不带护照旅行的人都有被逮捕的危险。
Anyone travelling without a passport runs the risk of being arrested.
对于那些他可能由于早期的意见而被逮捕的关切，他付之一笑。
He brushed off concerns that he could be arrested because of his earlier views.
备案包括记录名字、被逮捕的原因、照相和按手印。
Booking consists of logging the name and the reason for the arrest in the record book.
但同时，也有将近一百名的偷猎者们被击毙，被逮捕的有600人。
Meanwhile, close to a hundred poachers have been killed and 600 arrested.
朋友们警告她有被逮捕的危险，卡斯拉夫斯卡逃进山区。
Warned by friends that she was in danger of being arrested, Caslavska fled to the mountains.
在这过程中有枪击发生，但是没有有人受伤或被逮捕的报道。
在过去两年里，被逮捕的41人中只有6人被指控偷猎而判有罪。
In the last two years, only six people were found guilty of poaching charges out of forty-one arrested.
当然，佛罗里达不是唯一一个有女老师因为和男学生发生关系而被逮捕的州。
Florida, of course, is hardly the only state where female teachers have been nabbed for preying on boys.
他们甚至不能辩称这是在逮捕程序范围内，因为嫌疑人是在建筑物外被逮捕的。
They can not even argue the incidence to the arrest, because the suspect was arrested outside the building.
2008年曾被逮捕的AlSingace在其博客上抱怨过巴林国家使用拷打的情况。
AlSingace, who had been arrested before, in 2008, had complained on his blog about the use of torture in Bahrain.
去年九月，Wigan的一名警察因被视频录下残忍地殴打一个被逮捕的醉汉而锒铛入狱。
Last September a special constable in Wigan was jailed after being caught on video brutally beating a man arrested for drunkenness.
被逮捕的非法入境人数在去年一年下降了23%，从2000年来将近下降了67%。
Arrests of people caught entering illegally have dropped by more than 23% over the past year and by nearly 67% since 2000.
新成立的纵火调查小组稽查警长亚当·休斯密斯说嫌犯是在公众场合被逮捕的，“当时（嫌犯）没有反抗”
Detective Sergeant Adam Shoesmith of the newly formed arson squad told the Melbourne Age that the suspect was arrested in a public place and "went without a fight".
因在墨西哥谋杀妻子而被逮捕的电视真人秀制片人的律师表示他的当事人是无罪的，不应该被引渡到墨西哥。
The attorney for a reality TV producer arrested in his wife's killing in Mexico says his client is innocent and should not be extradited to Mexico.
虽然他是根据在下午4时被逮捕的记者招待会没有，杨说，国家警察没有打算逮捕特鲁·哈特。
Though he was not under arrest at the time of the 4 p. m. press conference, Young said state police did intend to arrest Trueheart.
电视机的买方如果不喜欢卖方可以换一家，而毒品吸食者每次都是冒着被逮捕的危险才能找到卖家。
While buyers of TVs can easily switch shops if they don't like a seller, drug users face an increased risk of arrest every time they search out a new dealer.
科技罪案压制部门一高级警员告诉记者，SurapakPhuchaisaeng是在周五于曼谷被逮捕的。
Surapak Phuchaisaeng was arrested in Bangkok on Friday, said a senior police officer at the Technology Crime Suppression Division.
举例来说，加利福尼亚州的奥克兰市在一个似有网站“奥克兰犯罪追踪”发布了罪犯被逮捕的地点和时间。
For example, the city of Oakland, California, releases information on where and when arrests were made, which is put out on a private website, Oakland Crimespotting.
举例来说，加利福尼亚州的奥克兰市在一个似有网站“奥克兰犯罪追踪”发布了罪犯被逮捕的地点和时间。
For example, the city of Oakland, California, releases information on where and when arrests were made, which is put out on a private website, Oakland Crimespotting.
应用推荐