肝组织附近的器官和组织，如胆囊，胆管，膈肌和肠循环，有被误伤的风险。
Organs and tissues near the liver, such as the gallbladder, bile ducts, diaphragm and bowel loops, are at risk of being injured.
而从大使馆得到的消息，昨天晚上有不明身体的人用机枪扫射居民楼，而在突尼斯南部，也有两名中国人被误伤。
From the embassy I learned that last night people of unclear identity were firing machine guns into apartment buildings, and in the south of Tunisia two Chinese were accidentally injured.
我去过很多战乱国家（进行义诊），大多数情况下平民伤亡都是在交战双方进行交火时被误伤的，但是这些（死伤的叙利亚）群众是被故意打死打伤的。
It's more horrific than any other war zone I've worked in. Most civilians are caught in crossfire, they are never really caught in direct fire. It is direct fire this time.
但他并没有说这些被警方误伤的人质是否有生命危险，调查人员要等到弹道学报告出来以后，才能得出最终结论。
She did not say, however, whether any of the shots fired by police were fatal and said investigators were waiting for a complete ballistics report before drawing any final conclusions.
例如，即使薄膜被设计为旨在保护细胞不受免疫系统误伤，病人可能仍需要免疫抑制药物。
For example, while the membrane is designed to protect the cells, patients may still require immunosuppressive drugs.
九年前，在另一座城市，这个女孩在一家KFC门前等人，可等了4个小时，那人还没来，正当女孩想离开时，被两名刚刚抢了银行的歹徒****误伤了，更不幸的是，女孩在被送往医院的路中，救护车撞倒了一个男孩。
The old man stopped and sighed : Nine years ago, in another city, this girl waited at the entrance of a KFC restaurant. But 4 hours passed, the person did not appear.
官方称这些士兵被北约的战斗机误伤。
Officials say the soldiers were accidentally strafed by NATO warplanes.
官方称这些士兵被北约的战斗机误伤。
Officials say the soldiers were accidentally strafed by NATO warplanes.
应用推荐