前一天晚上刚下完雪，虽然雪被融化了，但是河水还是冰冰凉呢。
It had been snowing the previous night, and the snow had been melted, but the water was still freezing cold.
从窗户望去，外面的城市简直是用石雕刻成的理想工艺品，固体被融化了，空间也变的那么有形。
The windows look out not simply on the city but on the city transfigured by massive stonework. The solid dissolves and space is given form.
毕竟，希腊神伊卡罗斯(Icarus)因为飞得太接近太阳，被其融化了粘合翅膀的蜡之后栽回到地球上。
Icarus, after all, flew too close to the sun and fell back to Earth when the wax holding his wings together melted.
好莱坞电影中经常会出现这样一幕，极地的冰原融化了，地球面临着被洪水淹没的危险。
IT is a scene increasingly shown in Hollywood films, the ice sheets in the poles are melting and the world is in danger of flooding.
她看到那花园里的果子熟了，被摘下来了； 她看到高山顶上的雪融化了；
She saw the fruits in the garden ripen till they were gathered, the snow on the tops of the mountains melt away;
她看到那花园里的果子熟了，被摘下来了； 她看到高山顶上的雪融化了；
She saw the fruits in the garden ripen till they were gathered, the snow on the tops of the mountains melt away;
应用推荐