他因图谋炸飞机而被监禁了45年。
他由于藐视法庭可能被监禁两年。
他因诈骗与欺诈被监禁了两年。
他因盗窃指控而被监禁了18个月。
他因贿赂指控被监禁。
一个企图往英国大量运送可卡因的男人被监禁15年。
A man who planned to flood Britain with cocaine was jailed for 15 years.
他被指控为间谍而被监禁了5年。
他被监禁在犹他州的一个拘留营里。
委员会正在设法营救那些被监禁的人出狱。
公诉人将要求我被监禁三年。
The prosecutor will ask that I be imprisoned for three years.
该组织称每年有近千名反对者被监禁。
The group says thousands of other dissidents are jailed and executed in public every year.
很多人失业,他们的事业被毁,甚至被监禁。
Many people suffered loss of employment, destruction of their careers, and even imprisonment.
这是一个故事,一位学者如何在的黎波里被监禁的故事。
This is the story of how an academic found herself imprisoned in Tripoli.
英国使馆的伊朗工作人员被监禁,并被要求辞职。
Iranian staff at the embassy were detained and ordered to resign their positions.
伦敦塔开始滥用酷刑,受珀西诬陷,诺森伯兰伯爵一直被监禁到1621年。
Some small fry were tortured in the Tower and, tainted by Percy, the Earl of Northumberland was imprisoned there until 1621.
引用robinson女士的话那就是该女子只是被监禁,还没有正式逮捕。
It quoted Ms Robinson as saying the woman was in custody but had not been formally arrested.
从1998年7月到1999年11月,比塞特医生被监禁了26次。
From July 1998 until November 1999, Dr. Biscet was jailed 26 times.
请记住,他们绝对没有因法律上的原因而被监禁,这仅仅是一个角色扮演的实验。
Remember they had absolutely no legal reason to be imprisoned, it was just a role-playing exercise.
其他人称他们被监禁起来受到酷刑,只有签署了离开不丹的文件才能放人。
Others say they were imprisoned, tortured and only released on condition that they sign documents promising to leave Bhutan.
汤普森先生被监禁死囚区14年,在即将行刑的几个星期前状告地区检察官。
Mr Thompson, who had spent 14 years on death row and was within weeks of being executed, sued the district-attorney.
到星期五,戴维斯已经被监禁16天,法官指令还要监禁14天,以便起诉人发起诉讼。
Davis has spent 16 days in custody as of Friday, and a judge has ordered him detained for 14 more days while prosecutors build a case.
米歇尔-菲佛熟练地扮演了一个极度美丽的洛杉矶艺术家和一个被监禁的凶手。
Michelle Pfeiffer expertly plays an obnoxiously beautiful L.A. artist and imprisoned murderess.
银行家们虽然没有被监禁,但是还是感到羞耻,因为他们得面对电视公开听证会。
Bankers, though not incarcerated, were shamed, thanks to electrifying public hearings.
事情弄得一团糟,更糟糕的是,他因交不起$1,200停车违章罚款费而被监禁。
Things got worse. He was hauled off to jail for $1, 200 in parking violations that he couldn't pay.
卡塞姆教授说卡兹米曾经跟他说过,在他被监禁在黑狱的时候,曾三次试图撞墙自杀。
Professor Kassem said his Yemeni client,Kazimi, had told him that, during his incarceration in the Dark Prison, heattempted suicide three times, by ramming his head into the walls.
一月份一个21岁的妇女因诱拐儿童和为了一大笔金钱试图将他贩卖给一巫医而被监禁16个月。
In January a 21-year-old woman was jailed for 16 months for kidnapping a child and trying to sell him to a witch-doctor for a large sum.
在被发现犯了非法获取王室成员留于移动电话信息的罪后,古德曼于2007年被监禁。
Goodman was jailed in 2007 after being found guilty of illegally obtaining messages left on mobile phones belonging to members of the royal household.
在被发现犯了非法获取王室成员留于移动电话信息的罪后,古德曼于2007年被监禁。
Goodman was jailed in 2007 after being found guilty of illegally obtaining messages left on mobile phones belonging to members of the royal household.
应用推荐