在庄严的罗马圆形大剧场被环绕着的通过一个旋转的灯光在这长曝光在夜里。
The stately Colosseum is surrounded by a whirl of lights in this long exposure at night.
四合院由花园和保护的高墙构成，花园被四个房子环绕着。
A single implementation of Si He Yuan comprises of garden surrounded by four houses and protected by high walls.
他那栋两层的砖楼被枝繁叶茂的大树环绕着。
His two-storey brick home was surrounded by tall, leafy trees.
它的巨型立柱被月桂和木兰花环绕着。
科莫多岛被大海环绕着，这里不仅提供了世界上最好的潜水，还有美丽的鱼和珊瑚礁。
The sea surrounding Komodo provides some of the world's best diving, thanks to its spectacular fish and coral reefs.
图中巍峨的山峰被云朵环绕着，那是在非洲位于乌干达与肯尼亚边界的埃尔冈山，是一座巨大的死火山。
Clouds encircle the lofty rim of Africa's Mount Elgon, a huge, long-extinct volcano on the border between Uganda and Kenya.
你会看到你自己被其他角色环绕着。当然这儿也有背景音乐，呼噜之类乱七八糟的噪音。
You'll then see yourself surrounded by other avatars, and there's background music and lots of laughing, grunting and other noises.
尽管身边环绕着财富的象征——宽敞豪华的住宅、成群的仆人以及价值不菲的轿车——但这种被安排好的孩提时代并不能使年轻的泰德快乐。
Although surrounded by the trappings of wealth — stately houses, servants and expensive cars — young Teddy did not enjoy a settled childhood.
密西西比三角洲的末端，被浅棕色的浑水环绕着，呈现亮茶色。
The tip of the Mississippi delta is surrounded by muddy water that appears light tan.
很少有书籍可以宣称，没有被翻阅过，但是那无数的书籍环绕着他，至少有七个世纪被被动过。
Few collections could claim to have never been disturbed, yet the innumerable volumes that surrounded him had remained inviolate for seven centuries.
例如，在时间步79501，温度6.2被两个明显温暖的温度环绕着。
For example, at time step 79501, the temperature 6.2 is surrounded by two distinctly warmer temperatures.
奥运最有魅力的地方在于，在奥运会举办的这段日子里，我们被阳光，希望，健康而鲜活的生命所环绕着。
Part of the charm of an Olympics is that we are for those days represented by bright, eager, muscular youth, intensely alive.
作为昔日柏林的中心枢纽(其后沦为被柏林墙一分为二、碎石散落的死亡地带)，波茨坦广场四周正环绕着许多金光闪闪地大楼。
Once the central hub of Berlin, before it was turned into a rubble-strewn no-man 's-land divided by the Wall, it is now surrounded by shiny new towers.
有一条桉树大道，其后是一座被岩块剥落的石墙环绕着的玫瑰园。
There was an avenue of eucalyptus, and behind it a rose garden with crumbling walls around it.
我们所观看的第一个景象由一个在溪谷中、被群山环绕着、狭小僻静的村庄所构成。
The first scene we view consists of a small secluded village within a valley, which is surrounded by mountains.
一些笼头链能够被永久的装在牵引索上，就像图中环绕着不同笼头链的那根。
A chain can be permanently attached to the lead rope, as with the rope that encircles this group.
有时你可能就像是被一些微弱的磁场环绕着一般，这些磁场通常是染自于你身边那些发出非常负面能量（诸如怨恨、仇视和愤怒）的人。
Sometimes you seem to be surrounded by energies that are very weakening, usually from people you are with who give off very negative energies such as resentment, hostility or anger.
您所能看到的那些小山就像是被泥潭环绕着的小岛一样。
The low hills you can see are like islands surrounded by the marsh.
美国俄亥俄州西南的城市，被辛辛那提环绕着，为城郊居民区，有多种轻工业。人口23,674。
A city of southwest Ohio surrounded by Cincinnati, of which it is a residential suburb with various light industries. Population, 23,674.
馥郁的浆果芬芳被淡淡的胡椒，香料及巧克力的清香环绕着。
The bouquet is rich berry fruit surrounded by hints of pepper, spice, and chocolate.
漫步在酒庄门口的草坪之中，被美丽的玫瑰花环绕着，你就会很容易沉浸在这种乡间的宁静之中。
As you stroll towards the front door, set amongst manicured lawns and surrounded by beautiful roses, it is easy to lose oneself in the tranquility of the surrounding countryside.
这个花园被玫瑰花丛环绕着。
他的手腕和足踝都被拷在板上，而他的头部被一跟环绕着他脖子的带子僵硬的吊了起来，并且他的头上还带着一个头盔。
His wrists and ankles are cuffed to the board and his head is rigidly held in place by a strap around his neck and a helmet on his head.
他们几乎总是被女朋友，男朋友，友谊区男人、兄弟、姐妹、父母等人环绕着。
They are almost always surrounded by people, be they girlfriends, boyfriends, male "nice guy" friends, brothers, sisters, parents - whatever!
他们几乎总是被女朋友，男朋友，友谊区男人、兄弟、姐妹、父母等人环绕着。
They are almost always surrounded by people, be they girlfriends, boyfriends, male "nice guy" friends, brothers, sisters, parents - whatever!
应用推荐