毫无疑问，但是我必须选择要原谅，因为只有那样她才能知道她是被深爱的那个。
Absolutely, but I must choose to forgive, because only then can she know that she is truly loved.
但至少，在他离开时，他知道自己是被深爱着的，不仅被父母亲，甚至还有几乎是个陌生人的我也同样爱他。
But at least when he died, he knew that he was loved, not only by his parents, but even by me, a near stranger, I also loved him.
他们的手指会掠过那些我们曾经深爱着的、现如今被刻入大理石和石碑的亲友的名字，并对这些人的生活感到好奇。
They will run their fingers over the places where the names of those we loved are carved into marble and stone, and wonder at the lives they led.
我一直知道奶奶深爱着我们。即使在你的世界被彻底颠覆时，这种爱也是可以用心感受的到的。
I was always aware Granny loved us. It was something you could feel with your heart, even when your world was turned upside down.
而被期望和深爱着的‘我们’，偏偏在那些岁月，常伤害着所有的期望和深爱。
However, in those years, "we", expected and deeply loved, always hurt all expectations and deep love.
尽管如此，许多专家表示我们不需要提高中产阶层的税率；我们只是要消除一些被忽视的税务漏洞(或者叫被深爱着的税务激励)。
Still, many experts say we don't need to raise the tax rate on the middle class; we just need to get rid of some of those despised loopholes (or beloved incentives).
亲爱的，甚至在你充满恐惧和怀疑的最黑暗之时，你也被深爱着，只要放松心态呼吸就好。
My Beloveds even in your darkest hours of fear and doubt you are loved, just breathe.
于是，他被带领着穿过了炼狱，并在最后一章诗篇中抵达了天堂；在那里，他遇见了年轻时曾在佛罗伦萨所深爱的女子比阿特丽丝(Beatrice)的幻像。
He is then led up through Purgatory, and, in the final poem, to Paradise, where he meets a transfigured vision of Beatrice, the girl he had loved in Florence as a young man.
我被6个最美妙的孩子深爱着，那是我一直梦寐以求的。
I am loved by six of the most wonderful children I could ever have hoped for.
奉若掌上明珠（被某人深爱，通常是一位年长的亲人）：“她是父亲的掌上明珠。”
to be the apple of someone's eye = to be loved by someone, normally an older relative: "She's the apple of her father's eye."
被自己所爱的人深爱着是什么样的感觉呢？想要立刻回答的人，你要知道自己是多么幸福。
How is the feels when you are loved by the one you love? If you want to answer it immediately, you should know how happy you are.
成熟定律：越是被妻子深爱着的丈夫越是成熟，越是被丈夫娇宠着的妻子越是不成熟。
Mature Law: the more we are in love with his wife, the husband of the more mature, more coddled by her husband with the wife of the more immature.
问题是让他离开的你聚会而不是担心他会结束你的聚会，这种深爱是值得被尊敬的，父亲节也是为狮子座的爸爸。
The problem is getting him to leave your party rather than worrying about him putting an end to your party.
爱是永恒不息的，但谁能告诉我，当被自己深爱的人背叛时，我是否应该放弃这个人？
Love never fails, but who can tell me whether I should quit the one I love most when being betrayed?
诚然，在深爱之时，你的心灵疆土将会不断被破碎，然而你会因它终将结出丰盛的果实而欢喜快乐。
Yes, as you love deeply the ground of your heart will be broken more and more, but you will rejoice in the abundance of the fruit it will bear.
那时候我经历了很痛的被抛弃，一直被我认为深爱我的男朋友离开了我，这个作品是这样产生的。
I experience abandon. I think he would love me forever, but he left me. That is the works.
被自身所爱的人深爱着是什么样的感触呢？会是什么样子呢？
How it feels when you are loved by the one you love? How could it be like?
当你或者是你深爱着的人被确诊患上了严重的，或者是罕见的病时。你很自然会感到担心。
It's only natural to feel anxious when you or a loved one is diagnosed with a serious or rare medical condition.
这是一个还没有成为恋人的男女之间故事，主人公是一个被叙述者深爱的姑娘，我们的故事从2008年8月14日开始。
This story is happened between girl and boy which is not became lover, Dramatis person is the girl which is loved by relater. Our story strat from Augsut 14th, 2008.
被自我所爱的人深爱着是什么样的感觉呢？想要立刻回答的人，你要明白自我是多么幸福。
How is the feels when you are loved by the one you love? If you want to answer it immediately, you should know how happy you are.
深爱的夫妻被生生拆开，沈园的偶遇使得唐琬伤心而逝，这给了陆游以沉重的打击。
The couple loved each other deeply but were forced to separate by Lu You's mother. Later, they encountered at the Shenyuan Garden, and soon Tang Wan died of a broken heart.
即使说出口，爱依然是一个秘密。因为，只有真爱者本人确知他是被深爱着的。
Love remains a secret when spoken, for only a lover truly knows that he is loved.
被自己所爱的人深爱着是什么样的感觉呢？会是什么样子呢？想要立刻回答的人，你要知道自己是多么幸福的人。
How it feels when you are loved by the one you love? How could it be like? If you want to answer it immediately, you shall know how happy you are.
被自己所爱的人深爱着是什么样的感觉呢？想要立刻回答的人，你要知道自己是多么幸福。
How wis the feels when you are loved by the one you love? If you want to answer it immediately, you should know how happy you are.
他戒烟而去取悦于她的举动被仆人们发现，并作为他深爱上Rachel的证据。
His move to quit smoking cigars to please her is seen by the servants as evidence that he is in love with Rachel.
他戒烟而去取悦于她的举动被仆人们发现，并作为他深爱上Rachel的证据。
His move to quit smoking cigars to please her is seen by the servants as evidence that he is in love with Rachel.
应用推荐