四组被测分成更小的小组进行回想测试。
Each of the four groups was divided into smaller groups for the recall test.
这些行为与被测对象进行交互，并且可以验证这些交互。
These behaviors interact with the system under test and the interaction can be verified.
该设备在4个被测设备中提供了最多的连接和扩展选项。
The Juniper appliance provided the most connectivity and scalability options of the four tested.
一个正在被测试的组件被称之为一个被测组件(CUT)。
A component that is being testing is referred to as a component Under test (CUT).
第二天早上，被测者按要求尽可能多地记起故事里的词语。
The next morning, the people were asked to remember as many words from the story as they could.
响应时间分解会显示出被测系统的每个部分花费了多少时间。
Response time breakdown shows how much time was spent in each part of the system under test.
除了确认被测系统的正确性外，还可以将测试作为文档提供。
In addition to verifying the correctness of the system under test, tests also serve as documentation.
这两位女子的差异，在年龄相仿的对比组被测者中也同样存在。
This difference between the two women was mirrored by differences between their age-matched controls.
在最近的一次的民意测验中，85%的被测者都支持这个想法。
In one recent poll 85% of respondents said they supported the idea.
为了完成这项测试，你需要将一个金属板放置到被测电路的上面。
To perform this test, you need a fixture that positions a metal plate over the circuit under test.
每位被测妇女都观看一个光学器件，其快速连续的显示三个小圆盘。
Each woman looks into an optical device that shows her three tiny discs in rapid succession.
即使是在单独一对一的心理测试下，被测者的心态也对表现有着很大影响。
Even in an individual, one-on-one setting with a psychologist, how a person approaches the testing being performed on them is highly important.
在常见情形下，这些变化对于被测应用中的对象来说，会导致功能测试失败。
In typical circumstances, these changes to the objects in the application under test have cause the functional test run to fail.
启动被测应用程序并执行提前进行自动化的模块的人工测试脚本中的所有指导。
Launch the application under test and perform any instructions in the manual test script that precede the module to automate.
28件被测产品中的17件- 61% -同时含有甲醛和1 4 -二恶烷。
17 out of 28 products tested - 61 percent - contained both formaldehyde and 1, 4-dioxane.
28件被测产品中的17件- 61% -同时含有甲醛和1,4 -二恶烷。
17 out of 28 products tested 61 percent contained both formaldehyde and 1, 4-dioxane.
这种叫做endo-pat的仪器可以检测出被测者的动脉是否正在失去弹性。
The Endo-Pat, as the device is called, is able to detect whether a person’s arteries are losing their elasticity.
电气强度试验包括在测试过程火线和地线同时短路的情况下测量被测设备的漏电量。
The Dielectric Withstand test consists in measuring the current leak of a device under test, while phase and neutral are short circuited together.
‘所有技术服务的发布测试必须包含被测服务所依赖的所有服务的端到端的测试。’
The release testing of all technical services must be performed as an end-to-end testing including all services the tested service depends on.
这时，年龄为18~30岁的被测者要通过电脑屏幕阅读一系列包含许多假定的故事。
Subjects between the ages of 18 and 30 read stories containing a series of hypothetical scenarios on a computer screen.
人工测试经常要求测试人员向被测应用程序中输入数据并验证结果信息与期望值匹配。
Manual testing often requires the tester to enter data into the application under test and verify that the resulting information matches expected values.
他们让四组被测分别用古典音乐、爵士乐、变奏古典音乐和变奏爵士乐进行单词学习。
They had four groups learn vocabulary words using one of four instrumental pieces - slow classical, slow jazz, fast classical, and fast jazz.
当被测系统需要一个复杂的设置或暴露需要拆分的复杂数据结构时，通常会出现这种情况。
This situation usually occurs when the system under test requires a complicated setup or exposes complicated data structures that need to be picked apart.
QA工程师可以通过“'waitfor'”操作让测试脚本与被测程序的组件状态同步。
The 'waitfor' operator allows QA engineer to synchronize operation of test script with desirable state of components of Application Under Test.
它们都典型地使用被测代码的某种形式的装置，这将钩子(hooks)加入了产品代码中。
They all typically use some form of instrumentation of the code under test, which inserts hooks into the product code.
FunctionalTester助手类中包含了到被测应用程序中的GUI对象的索引。
The Functional Tester helper classes contain references to GUI objects in the application under test.
4个被测设备中的3个，在阻止三套安全效率测试系统提供的许多项安全威胁攻击时均告失败。
Three of the four tested units failed to block many of the security threats delivered by the three security effectiveness test systems.
被测系统并未直接调用全局函数Math . random，来决定每个轴初始的图片状态。
The system under test does not make a direct global function call to Math.random in order to determine the initial image state of the reels.
他可以通过被测者选择这几种颜色的顺序或者对它们的配对，来判断被测者的压力值和心理伪装。
He claimed that he could tell a person's stress level and psychological make-up by the order the color was chosen or paired with another color.
他可以通过被测者选择这几种颜色的顺序或者对它们的配对，来判断被测者的压力值和心理伪装。
He claimed that he could tell a person's stress level and psychological make-up by the order the color was chosen or paired with another color.
应用推荐