上周你们告诉我，‘你们这些人不是想被释放就是想被枪毙’。
You were telling me last week that you either wanted to be released or killed.
美国，盐湖城：罗尼。李。加德纳被枪毙后的犹他州州立监狱死刑室，椅子后的木板上四处弹孔清晰可见。
Salt Lake City, US: the execution chamber at Utah State Prison after Ronnie Lee Gardner was executed by firing squad. Four bullet holes are visible in the wood panel behind the chair.
杀了人，我害怕被警察抓住判刑枪毙。
I killed someone, so I had to go. Otherwise I would be captured and sentenced to death.
他告诉我，我自由了，但如果有任何反对德国的行动，就会立刻被抓起来枪毙。
He told me I was free but would at once be picked up and shot if I committed any act against Germany.
但是被客户枪毙了，理由是这句话暗示用户吃这种蛋糕会发胖。
But the client rejected it because he thought the slogan suggested people would get fat from eating the cakes.
一名军人宁愿被行刑队枪毙一千次，也不愿让战友看见自己逃命的背影。
A soldier would rather face a firing squad a thousand times over than just once have to look his own colleagues in the eye knowing he had failed them.
在当时，元宝镇共有七百户人家，地主富农被砍杀枪毙了73人，平均每10户就有一人被杀，全部的土地和生产资料被重新平均分配。
Yuanbao at the time had a population of seven hundred households, and 73 landlords and rich farmers were killed, at an average of one death for every ten households. All of the land was redistributed.
在当时，元宝镇共有七百户人家，地主富农被砍杀枪毙了73人，平均每10户就有一人被杀，全部的土地和生产资料被重新平均分配。
Yuanbao at the time had a population of seven hundred households, and 73 landlords and rich farmers were killed, at an average of one death for every ten households. All of the land was redistributed.
应用推荐