Bout被控诉在南美，中东和非洲冲突时期提供武器。
Bout is accused of providing arms during conflicts in South America, the Middle East and Africa.
截至今日，已有18名现任或前任警察被控诉。
威尔士以小偷小盗和持续取回财产的抗辩而被控诉。
Wilson is charged with petit theft and resisting recovery of property.
而另外一些没有任何有效证据的文章只公布了被控诉的当事人的名字。
Others posted the names of the parties accused with no supporting evidence.
阿桑奇表示，他面临着被移交给美国的危险，如果被控诉，他甚至将面临死刑。
Assange has said he risks being handed over to the United States and could even face the death penalty if prosecuted.
去年夏天纽约小报报道说亚士多夫人的儿子被控诉背着她挪用资金，这个光辉的形象便暗淡下来。
This grand image was tarnished last summer, when New York's tabloids reported that Mrs Astor's son had been accused of neglecting her while siphoning money from her estate.
这次事件在国家电视节目中曝光。这就是为什么涉及此案的8名警察被逮捕和被控诉。
The incident was broadcast live on national television-which is perhaps why eight of the policemen involved have been arrested and charged.
15年来我们揭露了一个又一个丑闻，从没有一次被证明是错误的，也从来没有因这些文章而被控诉成功过。
We have exposed scandal after scandal, and never once in these 15 years has anyone proved us wrong or successfully prosecuted us.
有些帖子里含有支持此文章的文件资料；而另外一些没有任何有效证据的文章只公布了被控诉的当事人的名字。
Some contained documentation to back up the claims; others posted the names of the parties accused with no supporting evidence.
朱莉递交材料申请离婚后，布拉德·皮特被儿童服务机构调查，被控诉用口头和身体的方式攻击他们其中一个孩子。
After Angelina Jolie filed to divorce him, Brad Pitt was investigated by child services for allegedly verbally and physically assaulting one of their kids.
他们及其团队被控诉欺诈，为虚假公司提供贷款，向与他们四人利益相关的企业提供贷款，与股票经纪人合谋抬高股价。
They and their teams are accused of fraud, giving loans to fake companies, lending to businesses they had personal interest in, conspiring with stock brokers to drive up share prices.
这10位有嫌疑的在美逮捕的间谍人员（其中包括在塞浦路斯被捕的一个人）并不是因谍报行动被控诉，而是因为没有作为外国代理商注册在册而受指控。
The 10 alleged spies arrested in the U.S. (one was arrested in Cyprus) were not charged with espionage but with failing to register as foreign agents.
苏格拉底被控以哪些罪名?是哪些人提出控诉?。
What are the charges (formal and informal) made against Socrates? Who is making the charges?
苏格拉底被控以哪些罪名?是哪些人提出控诉?。
What are the charges (formal and informal) made against Socrates? Who is making the charges?
应用推荐