被抓到的捕鱼者将被处以5万至50万元的罚款。
Those who are caught fishing will be fined 50,000 to 500,000 yuan.
我不想被抓到，但我也不想失败。
I didn't want to get caught, but I didn't want to fail either.
如果你被抓到在厨房抽烟，你会被老板解雇的。
If you are caught smoking in the kitchen, you will be fired by your boss.
老师走后，两个经常在课堂上发短信的学生开始吹嘘自己是如何发短信，而且从来没有被抓到过。
When the teacher left, two students who I often saw text in class started boasting about how they sent text messages and never got caught.
近几个月，一些明星被抓到酒后驾驶。
In recent months, several well-known entertainers have been caught driving while intoxicated (DWI).
苏比被抓到了警察局，在那里被指控抢劫。
Soapy was taken to the police station, where a charge of robbery was levelled against him.
英国人看《老大哥》，坏人被抓到了，就不看了。
In Britain we stop watching things like Big Brother when the villain is evicted.
一些私营公司已经被抓到操纵老年人报名参加不合适的计划。
Some private firms have been caught manipulating the elderly into signing up for inappropriate plans.
除此之外，难道您真的想被抓到穿着红宝石拖鞋来诅咒您自己吗。
Besides, do you really want to be caught wearing ruby red slippers and chanting to yourself?
他没有改变其生意的计划。他说如果被抓到，他只能换个地方了。
He has no plans to change his ways, and says he will simply move if he is caught.
老鼠被抓到的时候，猫还没吃掉牠们，牠们就会自己吓死。
When the rats are caught they die of shock at once, before the cat eats them.
中国著名影星章子怡就是被抓到假唱的许多演艺人士之一。
Zhang Ziyi, China's most famous movie star, is just one of many performers who have been spotted miming in recent years.
在最近几个月里，一些有名的艺人由于喝醉酒后被抓到驾车。
In recent months, several well-known entertainers have been caught driving while intoxicated.
把双手创造阻力位置意味着需要较长的时间才能进入被抓到。
Placing the hands in positions that create resistance can mean it takes longer to get into the catch.
食人杀手杰弗里·达默被抓到试图将一片剃须刀片藏在牢房里。
Cannibal killer Jeffrey Dahmer has been caught trying to hide a razor blade in his cell.
你知道，如果你几次被抓到在做些违规的事，你就会被踢出公会。
You know, they kick you out of the guild if you get caught doing some incarceration .
有时恐惧会是因不被信任而产生的恐惧，而非被抓到而产生的恐惧。
Fear can sometimes be the fear of not being believed rather than the fear of being caught.
许多故事都讲到那些逃掉了的鱼和那些不可能被抓到的聪明“老手”。
Many stories are told of the fishes that get away and the clever "old hand" ones that cannot be caught.
被抓到的印第安人通常屈服于他们，因为反抗仅意味着给他们的家人带来更多的灾难。
Indians captured usually submitted because resistance only meant more suffering for the families.
既然所有的考场都安装了摄像头，你最好还是放弃作弊的念头吧，否则被抓到也是自找苦吃。
Since all the examination rooms have been equipped with cameras, you had better give up the plan of cheating in the examination or you deserve the punishment when caught.
马克西姆。里特维·诺夫，附带说一句，后来被抓到巴黎，在他身上就带着这些钱的一部分。
Maxim Litvinoff, incidentally, was later caught in Paris with some of this money on his person.
马克西姆。里特维·诺夫，附带说一句，后来被抓到巴黎，在他身上就带着这些钱的一部分。
Maxim Litvinoff, incidentally, was later caught in Paris with some of this money on his person.
应用推荐