最被恨的妇女在中国掩藏起来作为一位谦逊的修指甲师在布鲁克林。
The most-hated woman in China is hiding out as a humble manicurist in Brooklyn.
唯一我记住关于我的生活由年龄的五决定的其它事进入脾气和削减被恨的对女裤对片断。
The only other thing I remember about my life up to the age of five was getting into a temper and cutting a hated pair of knickers to pieces.
答案很简单，剩余的仇恨不是真实的感觉我真正对他的怨恨很久前已经消失了，剩下的恨只是掩盖了被埋藏的真正感觉。
The answer was simple. My remaining hatred was inauthentic - the real hatred I had felt for him had been healed a long time ago; what remained was a cover for the authentic feelings underneath.
恶必害死恶人。恨恶义人的，必被定罪。
Evil will slay the wicked; the foes of the righteous will be condemned.
如果这是事实，那么一个精神病患者不能被期望能忍受他对分析师的恨，除非分析师可以恨他。
If this is true, a psychotic patient in analysis cannot be expected to tolerate his hate of the analyst unless the analyst can hate him.
爱，恨，贪婪，嫉妒，暴怒和其他的情绪都是可以被作为能力的源泉来使用。
Love, hate, greedy, envy, wrath and other emotion are all able to be used as a resource of energy.
如果所有这些都能被接受的话，那么还遗留下来一个讨论的问题，那就是有关分析师对他病人的恨的解析。
If all this is accepted there remains for discussion the question of the interpretation of the analyst's hate to the patient.
“爱”与“恨”都是禁忌，引魂师须公平看待被自己引渡的灵魂，不得有偏爱或憎恨。
LOVE and HATRED are bothe not allowed. All the quided souls must be treated equally by the Masters with no preference and resentment.
那么对于判断部分，其中有确定错位置的句子被所有恨，而那些从来没有听说过的参与者被评为比通常少的人低。
Then for judgments parts, sentences which have wrong positions for determiner are hated by all, and those participants never heard are rated lower than the less usually ones.
如果人们能学会恨，他们也能被教会去爱。因为对于人的心灵来说，爱比恨来的更加自然。
People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.
恨见不到他被绞死的模样。
这样的画面我们看了太多了：当男孩跟女孩提出分手时，女孩大哭大闹，求着男孩不要走。或者男孩被女孩给耍了，他便由爱生恨。
We've seen quite a lot that when a boy breaks up with a girl, the girl makes a scene and begs the boy to stay, or when a boy is dumped by his girlfriend, he turns his love to hatred.
“爱”与“恨”都是禁忌，引魂师须公平看待被自己引渡的灵魂，不得有偏爱或憎恶。
LOVE and HATRED are both not allowed. All the guided souls must be treated equally by the Masters, with no preference and resentment...
在他的词：“这创造里外国人，的一个困难的环境在那个是不同的，有时被恨，有时恐惧。”
In his words: "This is creating a difficult environment in which the foreigner, the one that is different, is sometimes hated, sometimes feared."
邓布利多为什么踌躇不前，是念旧，还是害怕被揭露出昔日密友的关系?邓布利多是否很不情愿去捉拿那个他曾经相见恨晚的人?。
Was it lingering affection for the man or fear of exposure as his once best friend that caused Dumbledore to hesitate?
并且你们要为我的名、被众人恨恶、惟有忍耐到底的、必然得救。
All men will hate you because of me, but he who stands firm to the end will be saved.
那时，人要把你们陷在患难里，也要杀害你们；你们又要为我的名被万民恨恶。
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.
在某个村子里，我遇到一个地主，他的土地被分掉并因此而恨八路军。
In one village, I came across a landlord whose land had been divided and who hated the 8th Route Army because of this.
无解的恨与被恨，在破碎的镜子结合之时，从时空交错的黑暗而来，为你洗刷无法昭雪的怨恨。
No solution of the hate with hate, in the combination of broken mirror from time and space from the darkness, for you can not erase the resentment rehabilitate...
无解的恨与被恨，在破碎的镜子结合之时，从时空交错的黑暗而来，为你洗刷无法昭雪的怨恨。
No solution of the hate with hate, in the combination of broken mirror from time and space from the darkness, for you can not erase the resentment rehabilitate...
应用推荐