去年夏天,当她的父母和两个姐妹搬到田纳西州时,这个女孩被家人抛弃了。
The teen was abandoned by her family last summer, when her parents and two sisters moved to Tennessee.
6年前,当他看到家门口被抛弃的女孩那时刻起他的生活就发生了巨大的变化,然而当女孩的生母重新出现时,他感觉到他的家人已又受到了威胁。
A man who has made a new life for himself and the daughter left on his doorstep 6 years ago finds his family threatened when the birth mother resurfaces.
不断提到一起工作的同事似一家人,只会突出一种被抛弃、被欺骗的感觉。
Constant references to the staff as "family" only accentuate the feeling of desertion and deception.
欧哈那就是家人,家人就是没有人会被抛弃,或者被遗忘。
Ohana means family. Family means nobody gets left behind, or forgotten.
(夏威夷语)“欧哈纳”的意思是“家人”,“家人”就是,没有人会被抛弃或是被遗忘。”——莉萝、史迪奇。
"Ohana" means "family, " and "family" means nobody gets left behind or forgotten. —Lilo and Stitch.
因为丈夫家人责怪她传染给丈夫HIV,J已经被家人所抛弃。
J had been rejected by y's family as they blamed her for infecting him with HIV.
欧哈纳的意思就是家人,家人的意思就是没有人被抛弃或遗忘。
O 'hana means family. Family means nobody gets left behind or forgotten.
欧哈纳的意思就是家人,家人的意思就是没有人被抛弃或遗忘。
O 'hana means family. Family means nobody gets left behind or forgotten.
应用推荐