卡伦说她是个变性人—一个想变成女人并被女人吸引的男人。
Karen said she is a transgender—a man who wants to be a woman and is attracted to women.
男人一听之下，正想跑被女人拉住了。
The man has been wanting to run firmly being played by the woman under one can.
你被女人利用了，她只是要你帮助她进入当地的社交界而已。
You have been used as a cat's paw by that woman; she only wanted you to help her get into local society.
记得有人说过：男人伪装坚强，只是害怕被女人发现他软弱。
Remember that someone once said: camouflage strong men, but women found his fear of being weak.
被女人认为最具魅力的男人们在填写个人资料时都流露出了极强的自信心。
The men who women selected as the most physically attractive also seemed to express the most confidence in their profile writing.
陪购男友是个新职业，是指那些被女人雇用、陪伴女人购物的临时男伴。
Shopping boyfriend, a new career, refers to a man who is hired to accompany a woman on a shopping trip.
由于我已经习惯了被女人指挥来指挥去，我们相处融洽。我想自己对她们还是有用的。
I was used to being bossed around by women, so we got along well, and I think I was useful to them.
我们是被女人养大的人，我一直想知道再找一个女人究竟会不会是我们想要寻求的答案。
We're a generation of men raised by women. I'm wondering if another woman is really the answer we need.
㣌结婚之后，家里的东西被女人收拾的井井有条，男人看着这数据库式的整理模式，还真有些不习惯。
After marriage, the family of the things in order to pick up by women, men looked at the database type of arrangement mode, do some not accustomed to.
订婚戒指是买给女人的，而不是被女人买的，这种不将女人视为购买戒指的对象也是对女性的一种侮辱。
That engagement ring purchases tend to be for women - not by women - is also insulting to the cause of not viewing women as objects to be acquired.
街上到处是精美的游行花车，吃的喝的非常丰盛，没有人这时还在工作，男人们一不小心就可能被女人们剪去自己的领带。
The streets are filled with parades of elaborate floats, there's lots to eat and drink and nobody does a stroke of work. Men in ties are liable to have them snipped off by scissor-toting women.
街上到处是精美的游行花车，吃的喝的非常丰盛，没有人这时还在工作，男人们一不小心就可能被女人们剪去自己的领带。
The streets are filled with parades of elaborate floats, there's lots to eat and drink and nobody does a stroke of work.Men in ties are liable to have them snipped off by scissor-toting women.
这个词的词源反映了一个事实，即帮助引导新生命来到这个世上的助产员长期是由一种性别角色担当，而她们几乎完全被女人垄断。
The etymology of the word midwife reflects the fact that assisting in bringing a new little person into this world has long been a gender role and almost completely dominated by women.
在中世纪女人被当作巫婆烧死。
这个女人和她年幼的婴儿被逐出家门，只得自谋生路。
The woman and her young baby had been thrown out and left to fend for themselves.
伊迪丝被认为是个与人共谋和贪婪的女人。
简而言之，在澳大利亚，为人父母被视为女人的工作和男人的爱好。
In short, Australian parenting is seen as a woman's job and a man's hobby.
不幸的是，我被一个胖女人扔进了运河，她的心肠很坏。
I am, unfortunately, thrown into a canal by a woman fat of body and very evil-minded.
另一幅我很想让你们看的画是一个被南瓜围绕的年轻女人。
One other painting I really want you to look at is of a young woman surrounded by pumpkins.
长满常春藤的墙上的门被轻轻推开，一个女人走了进来。
The door in the ivied wall had been pushed gently open and a woman had entered.
它告诉这个女人，它们被猎杀是因为它们的皮毛可被用于制造她身上的毛衣。
It told the woman they were hunted because of their fur which can be used to make sweaters like hers.
伯克想，和女人一样，贵族们由于本性也同样伟大和细腻，立刻被理解为需要尊重和乞求同情。
Like women, Burke thought, and from a similar greatness and delicacy in their nature, the aristocracy were understood at once to require deference and to solicit compassion.
噢，知道，知道，这注定是个悲剧—可怜的女人被束缚在一个没有爱情的婚姻里，诸如此类的。
Oh, I know, I know, it's meant to be so tragic–poor woman, trapped in a loveless marriage, yadda yadda yadda.
我总是被那些不强悍的女人味十足的女人所吸引。
I've always been attracted to very feminine women who are not overpowering.
对最近发现的一幅画作被一些权威人士判定为文森特·凡高的自画像，对其进行的X 光检查揭示了一个女人脸部的底层图像。
X-ray examination of a recently discovered painting—judged by some authorities to be a self-portrait by Vincent van Gogh—revealed an under image of a woman's face.
她们是可悲的少女被好色的男人调戏吗？或者他们是被放荡的女人玩弄的不幸的年轻人？
Were they deplorable damsels molested by lascivious men? Or were they unfortunate young men dallied with by wanton women?
她们是可悲的少女被好色的男人调戏吗？或者他们是被放荡的女人玩弄的不幸的年轻人？
Were they deplorable damsels molested by lascivious men? Or were they unfortunate young men dallied with by wanton women?
应用推荐