杨次公连看也不看一眼，米芾就把石头装进袖中。
Yang CiGong without a glance, Mi Fu took the stone into the sleeve.
米芾又放入袖中，最后拿出一块，这块极尽鬼斧神工之妙，对杨次公说：“像这样好的石头，怎能不喜欢。” 杨次公突然说：“不单你喜欢，我也喜欢。”
Mi Fu and into the sleeve, finally took out a piece of, this culmination of gods wonderful, Yang CiGong said: "like a good stone, how can don't like."
本文对插肩袖结构的逆向思维设计作了介绍，并对逆向结构变化中每一个点，每一条线，每一个重要部位都作了分析。
This article introduces the counter thinking design of the raglan sleeves structure and analyzes each point, each line and each important part in the change of adverse structure.
在博阿滕的七分袖服装中，他设计了一款棕色、浅条纹两件套西装，和一件浅灰色羊毛和聚酯面料的西装两件套。
Boateng has a brown, shadow stripe two-piece suit and pale grey version in wool and polyester in his trademark slim fitting.
一只野生袖蝶正在怒放的花朵中收集花粉。
那么这是否提示，目前或未来，这些胃旁路术或袖状胃切除术中之一可能被视为糖尿病的一种治疗手段？
Does that then suggest that one of these gastric bypass surgeries or the sleeve gastrectomy might be considered a treatment for diabetes now or in the future?
你是要长袖，中袖，短袖，还是背心？
Which do you prefer? Long sleeves, middle-length sleeves, short sleeves, or vests?
你是要长袖，中袖，短袖，还是背心？
Which do you prer? Long sleeves, middle-length sleeves, short sleeves, or vests?
蝙蝠袖的宽松款式让身体的曲线在不知不觉中展示，颇有女人味。
Bats sleeve loose style lets a body curve in imperceptible in display, quite have the woman flavour.
结果该组16例中，输尿管口撕裂6例，输尿管穿孔7例，输尿管黏膜袖状剥离1例，输尿管断裂1例，黏膜下隧道1例。
Among 16 cases, ureteral meatus disruption 6 cases, ureter perforation 7 cases, sleeve exfoliation of mucous membrane 1 case, ureter fracture 1 case, tunnel under the mucous membrane 1 case.
结论触发活动可能在肺静脉肌袖致心律失常机制中起重要作用。
Conclusion The trigger activity might play an important role in the arrhythmogenis in pulmonary vein muscle sleeves.
在纸样设计中袖山高被广泛使用，但它的合理性研究报告并无发表。
Although the sleeve top height is extensively used in the pattern design, the rational study report hasn't been issued so far.
当晚师父又来到打坐大殿，这次也是穿着美丽的宝蓝色传统非洲服装，搭配中袖外套。
A truly magical evening began when master arrived at the main meditation hall once again wearing traditional African attire this time in bright royal blue with a matching mid-sleeve jacket.
最新剧照中，李宇春头戴宽沿斗笠，身穿素色紧袖上衣，及裸长裤。
The latest still photos show Li in a broad-brimmed leaf hat, wearing a plain colored, tight-sleeved coat and ankle-length slacks.
目的系统评价袖状肺叶切除与全肺切除在非小细胞肺癌治疗中临床应用价值。
Objective To systemically analyze the clinical value of sleeve lobectomy (SL) and pneumonectomy (PN) in non-small cell lung cancer (NSCLC).
许多有着颜色图案的种，例如诗神袖蝶，的地理镶嵌(图1)与其它种中相似的小镶嵌汇聚到一起，导向了拟态假说。
Geographic mosaics of multiple colour-pattern RACES, such as in Heliconius melpomene (Fig. 1), converge to similar mosaics in other species, and this led to the hypothesis of mimicry2.
六年之后的现在，在95场为英格兰的比赛中，我已经当了58场的队长。我们将进入马克拉伦（注：新教练）时代，我觉得该是我把袖箍（注：队长戴在胳膊上的那东东）交出去的时候了。
Now almost six years later, having been captain for 58 of my 95 caps, I feel the time is right to pass on the armband as we enter a new era of Steve McClaren.
六年之后的现在，在95场为英格兰的比赛中，我已经当了58场的队长。我们将进入马克拉伦（注：新教练）时代，我觉得该是我把袖箍（注：队长戴在胳膊上的那东东）交出去的时候了。
Now almost six years later, having been captain for 58 of my 95 caps, I feel the time is right to pass on the armband as we enter a new era of Steve McClaren.
应用推荐