主管手中挥舞着保险表格、考勤表和客服电邮，来自遥远地方的任务发送至这个印度偏远地方的角落，然后被廉价的处理。
Monitors flicker with insurance forms, time sheets and customer service e-mail messages, tasks from far away, sent to this corner of India to be processed on the cheap.
对于本应用软件，您只关注部门，员工以及员工照片表。因此，您只需为这些表格构建实体。
For this application you are concerned with only the department, employee, and employee photo tables; therefore, you will create entities for only those tables.
该表格提供了10 个表，每一个都用于计算一个单独的堆栈。
The sheet provides 10 tables, each intended to be used to calculate a separate stack. Each table has a label for the stack, e.g.
Rainbow表方法是预先算出hash值，通过创建很大的表格而节省时间。
The Rainbow tables technique pre-computes the hash value, saving time at the expense of creating very large tables.
工作项在载入之后，表格会得到创建，而该表的每一行都得到了一个工作项记录。
As work items are loaded, the tables are created, and each row of this table gets a work item record.
清单5设置了目标电子表格和工作表，然后创建了一个行数据数组，包含列-值映射。
Listing 5 sets the target spreadsheet and worksheet and then creates an array of row data containing column-value mappings.
根据相应的电子表格的安全设置，也可以在未进行身份验证的情况下访问电子表格提要，如工作表、列表、单元格提要。
Spreadsheet feeds, such as worksheet, list, and cell feeds, might even be accessed without authentication, depending on the security settings of the corresponding spreadsheet.
一家企业扫描或下载了一张官方表格，以生成员工信息表。
An enterprise scans or downloads a government form to produce statements for their employees.
他们可以随图表一起显示数据的表格视图，单击表或图表中的数据点即可在两个表中突出显示它们，可以方便地交叉标识数据。
They can display a tabular view of the data alongside the chart, and clicking data points in either the table or chart highlights them in both, allowing for easy cross-identification of data.
就像NEW _ WI_COUNT表格一样，该表(代码清单11)显示了关于满足特定时间点标准的工作项数量的信息。
Like the NEW_WI_COUNT table, this table (Listing 11) shows information about the number of work items that meet certain criteria at certain points in time.
工作表提要被绑定到一个特定的电子表格，该电子表格包含一个工作表列表。
The worksheets feed is tied to a specific spreadsheet and contains a list of worksheets in that spreadsheet.
这些命令对于处理表格表数据尤其有用。
These commands are particularly useful for dealing with tabular data.
清单1首先获得对指定电子表格条目的引用，然后获得该条目的工作表提要。
Listing 1 first obtains a reference to the named spreadsheet entry and then obtains that entry's worksheet feed.
然后，可以用新的电子表格创建图表、数据透视表等。
You can then create charts, data pivot tables, and so forth with the new spreadsheet.
该表提供了一张10行的表格，每行包含整个解决方案的 10 个组件的空间。
The sheet provides a table of 10 rows, each containing space for 10 components of the overall solution.
为了方便演示，考虑图3，其中演示了 “地区销售情况”电子表格的示例工作表。
To illustrate, consider Figure 3, which shows an example worksheet for the Sales by Region spreadsheet.
要知道，我们是在处理一个由相当简单的层叠样式表完成的布局和风格，而使用表格会在工作流程中占地方。
We all know that tables have a place in the work flow, but we were dealing with a layout and style that could have been achieved with some pretty simple CSS.
您可以编辑状态表，以添加和删除过渡和事件，您可以在状态图的图表和表格视图之间进行切换。
You can edit the state chart to add and delete transitions and events, and you can switch between the diagram and the table view of the state chart.
申请表由多个描述性问题和一份必须填写且提交的项目预算表格组成。
The application consists of multiple narrative questions and a project budget spreadsheet that Applicants must complete and submit.
当你按一个非常精简和高效的时间表生活并且有你业务的每周任务可管理表格，你将有所进步。
When you are running on a very lean and efficient schedule and have a manageable list of weekly tasks for your business, you will make progress.
在此场景中，表格是贷款申请表，完成后之后将启动表格提交工作流。
In this scenario, the form is the loan application, and after it's completed, the form submission workflow is launched.
查看清单4，它对清单3进行了修改，列出了电子表格中的工作表。
Take a look at Listing 4, which revises Listing 3 and lists the worksheets within a spreadsheet.
往往，之后扩展到用户的电子邮件，日程表，合同，电子表格，照片以及影像。
Often they extend to the user's E-mail, calendar, contacts, documents, spreadsheets, photos and videos.
表2显示了应当包含在电子表格中的信息。
Table 2 shows the information that should be included in the spreadsheet.
利用词汇表管理工具导入与导出skos，如同利用电子表格程序导入与导出逗号分隔值一样常用。
Import and export of SKOS by vocabulary management tools should eventually be as common as import and export of comma-separated values by spreadsheet programs.
词汇表使用的格式是标准逗号分隔值（CSV）有限形式的格式，可在大部分电子表格应用程序中使用。
The format used for glossaries is a limited form of the standard Comma Separated Values (CSV) format that is available for use in most spreadsheet applications.
其中还包括一个进程表视图，用于在经过排序的表格中显示线程列表。
There is also a process table view, which can actually show you a list of threads in a sorted table.
这些报表示例包括简单的表格报表、两种样式的分层深入报表、交叉表和几个GDI +图表。
The reporting examples include simple tabular reports, two styles of hierarchical drill-down reports, cross tabs, and several GDI + charts.
请求该URL将生成一个电子表格提要，其中包含指定的电子表格中的工作表的信息。
Requesting this URL generates a worksheet feed that contains information on the worksheets within the selected spreadsheet.
从该模式的可用表格列表中选择acctprofile表。
Select the ACCTPROFILE table from the list of available tables for this schema.
应用推荐