除了制作手表，豪雅表还涉及眼镜和手机行业。
In addition to watches Tag Heuer produces glasses and cell phones.
与此相似，遗嘱中可能指定某人继承一块手表，但如果遗产不止一块表，就可能产生问题。
Similarly the will may state a watch is to be left to a named recipient. But if there is more than one watch this can create problems.
为什么这样我也解释不清，我们的手表都停了——也许因为我们都忘记给表上弦了——没有了手表我们感觉时间好像也冻结了。
For some reason I can’t explain, our watches had stopped—perhaps because we had forgotten to wind them—and without watches we felt as if time, too, had frozen.
手表定理是指一个人有一只表时，可以知道现在是几点钟，而当他同时拥有两只表时却无法确定。
Watch Theorem is that a person has a table, you can know it is a few minutes, and when he has two tables not being able to determine.
虽然你能看到表内机芯，但手表表盘是模拟X射线的外观。
The dials of the watch simulate the look of an X-Ray, as though you are seeing the movement below.
虽然你能看到表内机芯，但手表表盘是模拟X射线的外观。
The dials of the watch simulate the look of an X-Ray as though you are seeing the movement below.
由瑞士手表公司帕玛·强尼·弗勒·里耶设计的令人印象深刻的布加迪表属非卖品，但它是布加迪eb16.4威龙系列车主的随车礼物。
Impressive watch concept Bugatti by Swiss company Parmigiani Fleurier is not for sale but is attached as a gift to happy owners of supercar Bugatti EB 16.4 Veyron.
的确有不少手表带有现代元素，不过没有哪一款能有这款表如此现代的设计。
Quite a few of these watches have modern elements, but none of them have the modern design that this watch does.
雷达的最新手表——雷达陶瓷白腕表——随着冬季的来临也变成了白色。
Rado went white for winter with their latest timepiece, the Rado Ceramica white Watch.
该手表我们自然而然会称之为指甲表，你仅需稍稍瞥一下你手臂就能核对时间。
The Nail Watch, as they naturally called it, allows you to check the time with just a quick glance over your arm.
指甲表可能是最具风格的手表了，等它热销市场时，所有的流行公司估计只有等着哭的份了。
This would probably be the most stylish watch and all popular companies would cry if it hits the markets.
这种情况似乎不通情理：手表容易佩戴，并且购买奢侈表的人大多都是手表收藏者，他们对表十分地了解。
This seems perverse: watches fit easily and buyers are usually collectors who know the models well.
他看了一眼手表，这种表是那些吃饱了撑的深海潜泳者喜欢的有世界上21个主要国家首都当地时间的高档潜水手表。这种人即使在大洋底下也想知道世界上其他21个国家首都的当地时间。
He glanced at his watch, which was designed for the kind of rich deep sea diver who likes to know what the time is in twenty one world capitals while he's down there.
这款极具典雅复古灵感的手表——MatrixM6001液晶表——完美地散发出旧时岁月的气质，加上高度的原创性和与众不同的风格，是它成为一款不可多得的神作。
A deliciously retro inspired LCD wrist watch, the Matrix M6001 LCD Wrist Watch manages to ooze yesteryear appeal whilst offering highly original and distinctive styling – which is not an easy feat.
为马我们的冒险停下后，这398手表。
For the Mare Nostrum the adventure stopped after these 398 watches.
但如果确认手表经常从表把处进水，那就必须要更换它了。
But if you make sure that the watch is always flooded from the watch, you have to change it.
塔迪兰通讯公司研发了一款新型视频通讯手表，在该表三英寸的液晶显示屏上可以接收到从直升机上拍摄的实时图像。
Tadiran Communications has developed new video communication technology that delivers real-time images taken by helicopters on to a 3-inch LCD display.
此外还有一些其他的诸如手表受磁，油泥过多等情况同样会导致机械表停走。
In addition there are other such as watches by magnetic, excessive sludge and other conditions can also lead to mechanical watch had stopped.
这款表是Patek公司制作的排名第二复杂的手表(排名第一的是个怀表，所以可以不计)。
This watch is the second most complicated wristwatch (the first one was a pocket watch so it doesn't count) that Patek has produced.
尽量不要带手表去游泳或者洗衣服，一但下雨淋湿或沾水后，不可以在这个时候拔出表把调校手表，而要马上擦干。
Try not to go swimming or washing clothes with a watch, but the rain or wet, not at this time to pull out the table to adjust the watch, wipe immediately.
正确保养您的爱表及正确更换手表表蒙，才能展现巧夺天工的技术与美学特色。
Proper maintenance of your love and right watches watch, in order to show the technical and aesthetic characteristics of the Art beats nature.
可以拿一个没有受磁的铁环，将表在铁环中慢慢穿来穿去，这么重复几遍后，手表便会退磁复元。
Can not take a magnetic ring, the table in the hoop slowly to wear to wear, so repeated several times, the watch will Fuyuan demagnetization.
这样做无疑能确保手表的防水性能，但是，这里还是有个费用的问题，一个进口的原装表把头也不便宜呢。
This will undoubtedly ensure the waterproof performance of the watch, but there is a cost of the problem, an imported original table is not cheap.
然而当记者询问此事时，这位上将一听说起这块腕表，就愤怒地将手表扔在地上，并坚称如果手表是真名牌他是不会这么做的。
However the general, who goes by one name, angrily hurled the watch to the ground when confronted by reporters about the claims, insisting he would not have done so if it was genuine.
如果涉及到机械表机芯等故障的部位则需要将手表送往专业的手表维修中心进行检测维修。
When it comes to mechanical watch movement of fault areas will need to watch to professional maintenance watch repair centers for testing.
如果涉及到机械表机芯等故障的部位则需要将手表送往专业的手表维修中心进行检测维修。
When it comes to mechanical watch movement of fault areas will need to watch to professional maintenance watch repair centers for testing.
应用推荐