即使幼儿可以反思自己的经历，他们显然也无法直接表达自我的这一方面。
Even if young infants can reflect on their experience, they certainly cannot express this aspect of the self directly.
对孩子表达自我的尝试，你应当加以鼓励。
You should encourage your child's attempts at self-expression.
在写作中表达自我是我所教授的最重要的技能之一，它能提高学生的综合能力。
Expressing oneself in writing is one of the most important skills I teach to strengthen the whole student.
最重要的是拥有能让你完全表达自我的工具。
The most important thing is to have the tools that allow you to express yourself fully.
她说，决定未来和表达自我都是我们应有的权利。
She says we should have the right to decide our future, we should have the right to express ourselves.
这是一个表达自我的好方法，还不用担心别人对你说三道四。
This is a good way to express yourself without the fear of other people judging you.
那些去投票的人似乎都有很强的公民意识，并且爱表达自我。
Apparently, people who vote often feel a strong sense of civic duty or like to express themselves.
因为那是他对世界的看法，是他表达自我的能力，我认为那很重要。
And it's because it's his view of world his ability to express himself and I find that very importance.
这里有很多杰出的艺术家，他们用数码或传统的艺术形式表达自我。
There are so many great artists out there, using both digital and more traditional art forms to express themselves.
女子在家庭中不再是男人的附庸，有了表达自我的机会。
Women in the family is no longer a vassal of men, with the opportunity to express themselves.
我只是说对于演员来说，每个演员表达自我的方式各有不同而已。
I am saying that according to the actors, the ways to expression are different.
现在就参加一堂口语吧，我们将谈论如何使用英语自信的表达自我。
Join a conversation class now and we'll talk about how to express your opinion confidently in English.
有人用绘画和雕塑来表达自我，有人则用机器和技术来体现自身价值。
Some people paint pictures and make sculptures and other people make machines and use technology to express themselves.
你可能会说它们让事物看起来更好，或是能让你表达自我，或者仅是让事情变得更有趣。
You might say they make things look nicer, or allow you to express yourself, or just make things more fun.
你所拥有的创造性驱动力使你在表达自我的时候比常人多一些活力和影响力。
You have a creative drive that gives you the ability to express yourself with a little extra zip and impact than most people.
你可能会说它们让事物看起来更好，或是能让你表达自我，或者仅是让事情变得更有趣。
You might say they make things look nicer, or allow you to express yourself, or just make things more fun. This all may be true, but there is another major thing that themes do.
“微博不仅是人们表达自我的地方，同时也是把大家组织起来的地方，”胡泳说。
"Weibo is not only the place for people to express themselves, but also the place where people organize together," Hu said.
女士发表评论、男士阅读：上网希望表达自我的女性比例是55%，而男性这个比例仅为43%。
Women comment, men read: 55% of women go online to find venues for personal expression compared to only 43% of men.
那些大力支持者们相信，女生们需要全女性教学环境来采取冒险行动并表达自我观点。
Those who give it full endorsement believe girls need an all-female environment to take risks and find their own voices.
可能他们喜欢玩一些冷门乐器，喜欢去二手店购物，或是以特立独行的方式来表达自我。
One might find them playing unusual musical instruments, shopping at second-hand stores or expressing themselves in other unique ways.
现在的突尼斯人不仅拥有表达自我的高度自由，而且拥有规划他们国家未来走向的自由。
Now Tunisians were high on the freedom not only to express themselves, but to imagine the future shape their country might take.
自由地表达自我，这使我们可以扭转对自己以往形象的固有概念，变幻出更多的创造力。
The freedom to play out our own roles invites us to twist references and get creative with our image.
我通过摄影发现自我，相信自己的直觉和感受。它是一种媒介，可以让我不用语言表达自我。
Discovering myself and trusting my intuition and senses, through the photography medium and it offers me something to say without saying anything.
他长期以来保持着对文明终结的艺术性想象，这是一种情感和精神的宣泄形式，并以此表达自我。
He continues a long-standing artistic tradition of imagining the end of civilization, a form of emotional and spiritual escape valve operated since man found a means to express himself.
你的鲜艳的牙齿和舌头可能是提醒大家注意你说的栩栩如生的故事以及你生动的表达自我的方式。
Your colorful teeth and tongue may be calling attention to the vivid and colorful stories you tell and the animated way you express yourself.
人民有权利去表达自我，去选择我们感兴趣的教育和工作，去创造财富以更好地改善我们的生活。
People have freedom to express our opinion, have freedom to choose our education and our job, and have freedom to create fortune to better our lives.
如果你的孩子在表达自我上遇到问题，那么在他们能愉快地表达自我前，千万别批评他们的观点啊。
If your child has a problem with asserting himself or herself, you should NOT criticize the opinions that they express until they show that they are comfortable with asserting themselves.
如果你的孩子在表达自我上遇到问题，那么在他们能愉快地表达自我前，千万别批评他们的观点啊。
If your child has a problem with asserting himself or herself, you should NOT criticize the opinions that they express until they show that they are comfortable with asserting themselves.
应用推荐