当某人是在你的生活方面对于理由的时候，它通常将符合你已经表达的需要。
When someone is in your life for REASON, it is usually to meet a need you have expressed.
书法创作的本质是一种冲动，是一种表达的需要，也是一种书法理性的思考。
In essence, calligraphy creation is an impulse, an expression of need and a rational thinking of calligraphy.
为了表达的需要，学生运用所学的语言知识，重新组合语言材料，这体现了语言的创造性特征。
In order to express, students need to use language knowledge, the combination of language materials, which reflects the language creative features.
也许正是出于这种表达的需要，他经常放大细小的昆虫甚至是局部，以给人视觉震撼并传达出对于生命的敬畏。
To express this, he is used to enlarging those tiny insects or even parts of them, in the hope to achieve visual shock and to show his reverence for life.
在句子的语用平面上，由于表达的需要，句法成分可以移动其静态位置，移位不改变句法结构关系和语义结构关系，只改变语用功能。
Because the needs of expression, Syntax Part can move it's static position. It can not change syntactic construction and semantic structure. It only can change pragmatic function.
本文根据线状要素地理信息表达的需要，对线状符号进行了分类，在分析了线状符号的视觉变量之后，给出了其图案单元的数据结构。
The linear symbol is classified according to the demand for symbol expressing, besides the data-structure of pattern cell of linear symbols is given combining with its visual variable.
我们需要做的是找到一种方式来承认和恰当地表达我们的感受，然后再次像孩子一样继续前进。
What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then again, like children move on.
我们需要做的是找到一种方式来承认和恰当地表达我们的感受，然后再次像孩子一样继续前进。
What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then—again, like children—move on.
康说：“与城市学生相比，也许农村学生需要一种表达自己感受的方式，也需要更多的倾听。”
Kang said, "Compared with students in the city, perhaps students in the countryside need a way to express their feelings and be heard more."
另一方面，艺术历史学家需要相信，一个人不仅可以通过文字，还可以通过引导观众的目光来表达和分析。
On the other hand, art historians need to trust that one can indicate and analyze, not solely with words, but also by directing the viewer's gaze.
事实上，你唯一的问题就是缺乏你所表达的和需要的。
The fact that the only problem you're having is the lack of what your expressing and need for.
好的科学也需要对语境的理解、清晰的解释和简洁的表达。
Good science also requires contextual understanding, clear explanation and concise presentation.
但是好的科学也需要对上下文的理解，清晰的解释和简洁的表达。
But good science also requires contextual understanding, clear explanation and concise presentation.
监护人还必须学会清楚地表达他们的需要和意见，并向他人尤其是兄弟姐妹寻求帮助。
Caregivers must also learn to state their needs and opinions clearly and ask for help from others especially brothers and sisters.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一，是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词，由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
需要注意的是，得到的色散方程可以分解为两个表达式的乘积。
It is important to notice that the resulting dispersion equation is factorizable in the product of two expressions.
他说：“当人们想要表达情绪和感情的时候，他们需要空间和渠道。”
"When people have emotions or feelings they want to express, they need a space or channel," he said.
第一条需求是级别很高的；它在表达业务需要的时候甚至没有提到系统本身。
The first is very high level; it expresses a business need without even mentioning a system.
要表达一个典型的IT系统需要表达出系统中不同部件之间的相互关系。
Expressing a typical IT system requires relationships to be expressed between the different parts of the system.
她可以做的两件事——表达自己的需要和真诚，这两件事都同满意和幸福的婚姻高度相关。
She was able to do two things there, express that need and be authentic, which correlates very highly with satisfaction and happy relationships.
有什么需要表达的？
我们在工作场合的着装不需要能表达我们真正的内在自我。
指导者需要管理层的支持，这需要直接向他们的职工表达这些期望。
The mentor needs the support of management, which needs to directly express these desires to their workforce.
在一些情况下，人们可以解释所表达的信息但是需要机器正确地使用它们。
In some cases, people can decipher the information being represented but need a machine to use it properly.
为了部门之间的沟通（例如，在开发和操作部门之间），您可能经常需要表达您IT系统的设计。
You may often be required to express the design of your IT systems in order to provide communications across departmental boundaries (for example, between development and operations).
机械通风设备使他们难于(即使并非不可能)表达他们的需要，或者是询问有关他们治疗情况或幸存几率的问题。
Ventilators make it difficult — if not impossible — for them to communicate their needs, or ask questions about their treatment or survival chances. Dr.
机械通风设备使他们难于(即使并非不可能)表达他们的需要，或者是询问有关他们治疗情况或幸存几率的问题。
Ventilators make it difficult — if not impossible — for them to communicate their needs, or ask questions about their treatment or survival chances.Dr.
机械通风设备使他们难于（即使并非不可能）表达他们的需要，或者是询问有关他们治疗情况或幸存几率的问题。
Ventilators make it difficult -- if not impossible -- for them to communicate their needs, or ask questions about their treatment or survival chances.
我们所做的是表达的一种方式，而这需要他人解读。
What we do is a means of communication, subject to interpretation by others.
我们所做的是表达的一种方式，而这需要他人解读。
What we do is a means of communication, subject to interpretation by others.
应用推荐