笑是最具感染力的感情表达方式之一。
Laughter is one of the most infectious expressions of emotion.
在表达方式有限的时代,雪就像从天而降的自由艺术品。
At a time of limited means of expression, snow was like free art supplies dropped from the sky.
那么,几乎完全可以描绘幸福的那种现代表达方式是什么呢?
After all, what is the one modern form of expression almost completely dedicated to depicting happiness?
“随着越来越多熟悉数字游戏结构和表达方式的人进入职场”,他表示,游戏化只会变得更受欢迎。
Still, gamification only stands to become more popular, he says, "as more and more people come into the workforce who are familiar with the structures and expressions of digital games."
不过,他表示,“随着越来越多熟悉数字游戏结构和表达方式的人进入职场,游戏化只会变得更受欢迎。”
"Still, gamification only stands to become more popular," he says, "as more and more people come into the workforce who are familiar with the structures and expressions of digital games."
我们想与音乐保持更紧密的联系,以便更多地了解音乐的本质;因此,我们可以在音乐风格、形式和表达方式上更加广泛自由地进行选择。
We want to make closer contact with music in order to learn more of its nature; thus we can range more broadly and freely in the areas of musical style, form, and expression.
1992年公司因出品 Ice-T 乐队暴力的说唱歌曲《警察杀手》后倍受谴责时,列文却将说唱音乐描述为街头文化的合法表达方式,并说它应该有自己的宣泄途径。
In 1992, when Time Warner was under fire for releasing Ice-T's violent rap song Cop Killer, Levin described rap as a lawful expression of street culture, which deserves an outlet.
美式英语中有一种表达方式来形容这种不寻常的情况。
American English has an expression for the unusual situation.
他们可以随心所欲地谈论外出就餐时使用的表达方式或与朋友相处时使用的非正式词汇。
They can talk all they want about expressions to use while dining out or informal words to use with friends.
想想这个非常简单的事情是如何与舞蹈紧密联系在一起的,而舞蹈正是人类文化的重要表达方式。
Just think of how this very simple thing is closely related to dance, a key expression of human culture.
越来越多的人认为,像“LOL”和“哈哈哈”等表达方式让我们的言语变得更加直接,却少了一些趣味性和创造性。
More and more people agree that expressions such as "LOL" and "hahaha" are making our speech more direct but less interesting and creative.
美国观众更喜欢自然、自发的表达方式,传达一种生动的交流感。
American audiences prefer natural, spontaneous delivery that conveys a lively sense of communication.
在美国人中经常听到的一些表达方式体现了他们对个人主义的热爱。
Certain phrases one commonly hears among Americans capture their devotion to individualism.
响应中包含一些语言错误或表达方式,这些错误或表达方式在关键时刻严重掩盖了其联系或含义。
The response contains language errors or expressions that largely obscure connections or meaning at key junctures.
“ta”源于丹麦语“tak”,是表达感谢的第二大常用表达方式,也常用于非正式场合,和“niceone”、“brilliant”等短语一起使用。
"Ta", originated from the Danish word "tak”, was the second-most popular expression of thanks, and is also commonly used in informal situations, along with phrases such as "nice one", and "brilliant".
内容的表达方式应该是一致的。
当然,也有比较委婉的表达方式。
表达:使用用户能力能够接受的表达方式。
Communicate: match the presentation to the capabilities of the user.
你如何区分这些文化信息和你的自我表达方式?
How do you distinguish between those cultural messages and your own self-expression?
我将或者我即将——死去:两种表达方式都正确。
I am about to — or I am going to — die: either expression is correct.
赞美是爱情的表达方式。
成长意味着扩大视野、学习、制造新的自我表达方式。
Growth implies expansion, learning, and creating a new way of expressing yourself.
不同的人说话的方式不同——人们有各自独有的表达方式。
Different people have different ways of saying things — their own special expressions.
,他不关注作品在用,你的还是我的表达方式来表现内涵。
He's not interested in your sort of expression of that meaning or my expression of that meaning.
我很希望我们能找到大家都认同的词汇表达方式。
I am very hopeful that we will find a form of words on which we can agree.
其他表达方式却借用其他不同的行业,例如戏剧和电影行业。
Other expressions are borrowed from different kinds of work such as the theater and movie industry.
我们的行为往往最好地解释了,物理术语既通达又隐晦的表达方式。
The way we behave is often best explained in terms of both perspicuous not directly in physical terms.
这种无语言的表达方式在一个人的情绪表达中高达90%!
The nonverbal expressions of a person occupy about 90% of their emotional experience!
这种无语言的表达方式在一个人的情绪表达中高达90%!
The nonverbal expressions of a person occupy about 90% of their emotional experience!
应用推荐