为了能尽可能清楚地表达我的观点,让我简要地说明以下在理论上非常有可能存在的矛盾。
In order to express my ideas as clearly as possible, let me sketch the following variant which is theoretically quite possible.
事实上,我很想以达尔文的方式表达我的观点——人们有所改变,是为了适应不断演变的创业生态系统。
In fact I would submit that in Darwinian fashion he has mutated somewhat to adapt to the necessities of an evolving entrepreneurial ecosystem.
我必须同意约翰·普雷斯科特表达的观点。
I must agree with the sentiments expressed by John Prescott.
我想在课堂上,她会有充分的机会表达她自己的观点。
I think within the classroom, she's going to have full opportunity to express her own opinions.
我们也有很多研讨会,我发现太多人都在表达自己的观点会让人很沮丧。
We also have a lot of seminars and I find with so many people expressing their views it can get quite frustrating.
你杀死了我的朋友,但你无法破坏我们的事业,我们的观点,我们表达自己的权利。
You have killed my friends, but you have not killed our cause, our opinion, our right to express ourselves.
我对曾经发生的事情有强烈的看法······我没有任何理由不直率地表达这些观点。
I have strong feelings about what happened... And I don't have any reason not to forthrightly express those views.
如果最后大家还是不能够达成共识,我会坚持我的观点,但允许保留意见的同事拿出更多的数据来表达他们的意见,以支持相应的解决方案。
If an agreement still cannot be reached, I will hold onto my opinion but also encourage more reserved colleagues to voice their opinions while continuing to provide more data to support a solution.
我只希望在传统观念中,我能表达一个与他人不同的观点。
I just hope that I can express a different idea within the bounds of a tradition.
但这并不妨碍我表达自己的观点。
写完这篇文章,我才意识到自己并没有清楚的说出心中的想法…我尝试表达的主要是以下两个观点。
After writing this piece, I've realized that I haven't quite nailed the idea that I had in my mind, and didn't really express it... I think what I was trying to get at were these two ideas.
他说,我就全球失衡问题发表意见都是在这一背景下进行的。 我一直尽力表达这样的观点,即失衡不是单独某一个国家的责任。
Whenever I have commented on global imbalances, it has been against that backdrop and I have gone out of my way to say that no single country is to blame for the imbalances.
本文中表达的思想、观点,和意见完全是我的,并且没必要反映或赞同任何其他个人或组织的观点。
The thoughts, views, and opinions expressed in this paper are solely mine, and do not necessarily reflect nor agree with the views of any other person or organization.
尽管研究者们未将他们的发现表达为“玩耍”,但从我的观点来说,职业自主性对于工作的乐趣是至关重要的。
Although the researchers did not describe their findings in terms of play, from my perspective occupational self-direction is crucial to the playfulness of work.
我觉得,作者表达的观点绝非夸张比喻而是认真的,因为她似乎认为大象与人类之间的思维之间没有区别。
This, I fear, the author means literally rather than metaphorically, for she seems to see no difference between the elephant and the human mind.
不论男女都这样说,并且我发现,对很多男生也表达了这样的观点。
This is both men and women who expressed this, and I found just as many men saying the same thing.
发言人还说“首相先生已经清楚的表达他对科尔森的观点,他曾说过‘如果证实是我撒谎,到时我会正式道歉,如果那样的话,我不会做不到的。’”
"The prime minister has made his thoughts on Andy Coulson clear," the spokesman said. "he has said that 'if it turns out I have been lied to, that would be the moment for a profound apology."
我知道此处并非我写出下面我要说的这些话的平台,但是,我想我要表达的观点中有些地方可能会被考虑。
I know this is not the platform to write what I am saying below, but I thought somewhere I will express my views that could be considered.
接下来我要表达的观点是对于在大学恋爱我是持中立的态度,但是我有一些例子来说明我自己的想法。
Next I am to express that I am neutral for falling in love in college, however I have some ideas to illustrate of my own.
我喜欢在多学科团体中工作,并且我很珍惜外界的反馈意见和表达个人观点的机会。
I like working in multidisciplinary groups and I value explicit feedback and the opportunity to express personal opinions.
我赞同Slattery在观点上的含蓄表达。
I agree with the underlying sentiment expressed by Slattery.
废墟、厢房、房间、门口、寂静的墙壁、角落和椅子是我用来表达观点的符号和信物。
Ruins, Chambers, rooms, doorways, silent walls, corners and chairs are some of the symbols and indicators I am using to express my ideas.
废墟、厢房、房间、门口、寂静的墙壁、角落和椅子是我用来表达观点的符号和信物。
Ruins, Chambers, rooms, doorways, silent walls, corners and chairs are some of the symbols and indicators I am using to express my ideas.
应用推荐