表达的时候,通常要以否定的形式,比如“不要客气”,意思是说“你不必对我这么关心、礼貌”或“不用谢”。
The expression is most often used in the negative, as in buyao keqi, meaning "you shouldn't be so kind and polite to me, " or "you're welcome."
表达的时候,通常要以否定的形式,比如“不要客气”,意思是说“你不必对我这么关心、礼貌”或“不用谢”。
The expression is most often used in the negative, as in buyao keqi, meaning "you shouldn't be so kind and polite to me," or "you're welcome."
其实我不是不关心他们,而是我不懂如何去表达我的情感。
In fact, that I do not care about them, but I do not know how to express my feelings.
等我好了以后,(我完全有信心),我会给所有关心帮助我的人们一个大大的感谢,因为没有什么能真切表达我的感受。
When I get going again, (which I fully expect), I will owe those who care and helped me a big thank you, because there is nothing big enough to say what I feel.
我修习此供养的存心只是以此来表达对于超越个人福祉考量的法务服务的敬重及关心。
My intention in adopting this offering as a practice is simply to show respect to and care for Dharma services that transcended considerations for personal well-being.
现在,我可以诚实的表达我的热情和对朋友的关心,而不必担心到头来会被伤害,就像瑞博离开我去火星那样。
Now I can honestly express my passion and care about my friends, without fearing to be hurt in return, like the time when Rible left me for Mars.
首先,我要向你们道歉。在我“离开”的期间,我收到了很多人的留言和信息表达他们对我的支持和关心。但是我没有作任何的回应。
Firstly, I would like to apologize to you all. During I left, I got many messages from some people to show their support and care for me. I didn't set back to them.
我不关心这次拉斯维加斯讨论会的结果,如果我表达得还不够清楚的话,我想说的是我讨厌这也是我来这儿的原因。
I don't care for Las Vegas. And if it's not clear already, I don't like HR, either, which is why I'm here.
我不关心这次拉斯维加斯讨论会的结果,如果我表达得还不够清楚的话,我想说的是我讨厌这也是我来这儿的原因。
I don't care for Las Vegas. And if it's not clear already, I don't like HR, either, which is why I'm here.
应用推荐