列出所有帮助过我们的人的名字,试着去向他们表达我们的感激之情。
Made a list of all persons who have helped us and became willing to express our gratitude to them all.
在教师节那天,我们正确的做法是以实际行动来向老师表达我们的感激。
On Teachers' Day, the right thing we should do is to express our gratitude by practical action.
面对他的爱,我们一句话也不说,只是默默地接受它以表达我们的感激之情。
Faced his love, we accept it silently without saying a word to show our appreciation.
在感恩节我们应该向别人表达我们的感激之情。然而,我们应该每天都感到感恩。
We are supposed to express our gratitude to others on Thanksgiving day. However, we should feel gratitude every day.
现在,让我们停下来,为纳尔逊·曼德拉曾经活着而表达我们的感激之情——他用双手握住历史,把道德宇宙的长虹折向正义。
For now, let us pause and give thanks for the fact that Nelson Mandela lived — a man who took history in his hands, and bent the arc of the moral universe toward justice.
然后我想到,如果我们有一系列表达不同程度的感激的词语,那会容易得多。
It came to me then how much easier it would be if we had a range of words that express different grades of gratitude.
没有什么事情能听到别人赞美和赞赏让人感觉更好了。上帝也喜欢它。当我们表达我们的崇敬和感激,他会满含微笑。
Few things feel better than receiving heartfelt praise and appreciation from someone else. God loves it too. He smiles when we express our adoration and gratitude to him.
母亲节是向妈妈们致敬,并表达出我们感激她们生育之恩的一种方式。
Mother's Day is celebrated to honor all mothers and express gratitude for the hardships they bear in bringing up a child.
有一些人已经在我们的生命中陪我们走过了很长一段路程,而我们还没有来得及表示我们的感激和真实的情感,即使是最亲近的人.不要忽略这最重要的一环.通过"免费"的拥抱,我是指不期望任何回报的拥抱--只是作为一个表达你感恩的礼物.如果你拥抱了一个陌生人,那请做好准备吧,你们的关系将进展神速!
Often we can go too long without showing our affection and gratitude, even to those who are closest to us. Don’t neglect this important part of your relationship.
向别人表达爱意和感激的同时,要不断的赞赏生命的惊奇和我们所拥有的幸福。
We express love and gratitude to others, and increasingly appreciate the wonder of life and the blessing we do have.
母亲节是我们每年腾出的为了向自己的妈妈和生命里我们爱着的妈妈表达感激的一天。
Mothers day is the day we set aside each year to show appreciation to our own mother and to the mothers in our lives that we love.
我们要对我们敬爱的地球母亲表达深深的敬意和感激,是她如此情愿并满含爱心地容纳了我们的进化。
We need to express a deep respect and gratitude for our Beloved Mother Earth who is willingly and lovingly hosting our evolution.
我们向这些年轻男女以及在他们之前派驻阿富汗的军人表达深切的感激之情。
The debt of gratitude owed to these young men and women and to their predecessors is indeed profound.
不过,在最佳音乐剧的领奖台上,艾尔顿表达了他对美国观众的感激:“感谢百老汇如此热烈地支持《比利艾略特》,当经济危机来临时,你们仍支持这部戏,还向我们敞开了心扉,我们为此而热爱你们。”
Sir Elton helped accept the best musical Tony, telling the audience: "Thank you for accepting us so beautifully on Broadway. We came here at a hard time economically.
母亲是我们生命中的一部分,而母亲节就是这么一个节日,让我们尽情地表达自己对母亲的感激之情。
It allows us to show our mothers just how grateful we are for them being a part of our lives.
因此我无法向你们表达我们对于你们如此迅速的行动是多么的感激。
So I can't express to you how appreciative we are of your acting so swiftly.
最重要的是,人人都知道,友好的微笑和某种形式的感谢就是表达我们十分感激所需要的。
Most importantly, everyone knows that a big smile and some form of acknowledge is all it takes to show we are grateful.
当我们表达感激时,我们其实是在认可那些让自己开心的事情,不管这些事看起来多小。
When we show our gratitude, we are recognizing those things that make us happy, no matter how small they may seem.
你知道,我们的礼物表达了对客户从我们公司而不是对手公司购买产品和服务的感激之情。
You see, our gifts demonstrate that we appreciate the choice they have made to buy services and products from our company instead of our competitors.
当我们表达自己的感激之情时,我们必须永远铭记最大的感激不是言语能表达的,而是要常怀感恩之心。
As we express our gratitude, we must never forget that the highest appreciation is not to utter words, but to live by them.
生活安稳的时候,表达感激就会很简单。但是,当我们面对艰辛的生活时,表达感激就很难了。
When life is good, gratitude is easy. It becomes more challenging to be grateful when we are experiencing hard times.
“我们表达感激之情时绝不能忘记,最好的感激不是言语,而是行动。”——约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪。
"As we express our gratitude, we must never forget that the highest appreciation is not to utter words, but to live by them." -john F. Kennedy.
上帝给予我们成功,我们表达感激的唯一方式便是始终卑微、谦虚、礼貌,并且尊重没有我们幸运的人们。
The only way to show our gratitude to God for bestowing success on us is by being humble, modest, courteous and respectful to the less fortunate ones.
我们很想向所有投稿的作者表达我们诚挚的感激。
We would like to express our sincere appreciation to all of the authors for the contribution of their manuscripts.
我们应该时刻提醒自己,也要教育我们的子女,感激之情有多么美丽与纯洁,以及如何表达感恩的心情。
We should remind ourselves and teach our children about the beauty and purity of feelings andexpressions of gratitude.
我们应该提醒自己,并教导我们的孩子,感情和对感激之情的表达是美丽而纯洁的。
We should remind ourselves and teach our children about the beauty and purity of feelings and expressions of gratitude.
“即使我们身无分文,他也从未说过,‘去找个工作吧,’”她说,“对于他的支持,我无法表达我的感激。”
"Even when we had no money, he never said, 'Go get a job, '" she says. "I can't express my gratitude for his support.
我们的感激之情非言语所能表达。
响应一直是很积极的,我们的教区的牧师只能表达你的感激之情。我们祝福的教堂和承诺要为所有的人们祈祷在他的一生。
The response has always been very positive and our parish priest can only express gratitude by blessing all of us in church and promising to pray for all of us throughout his lifetime.
响应一直是很积极的,我们的教区的牧师只能表达你的感激之情。我们祝福的教堂和承诺要为所有的人们祈祷在他的一生。
The response has always been very positive and our parish priest can only express gratitude by blessing all of us in church and promising to pray for all of us throughout his lifetime.
应用推荐