他认为这是情绪低落时表达情绪的好方法。
He thinks it is a good way to express his feelings when he is down.
耍脾气是用过行为间接地表达情绪。
Acting out is indirectly expressing feelings and emotions through behavior.
表情常常表达情绪。
认识到表达情绪的重要性。
而及时表达情绪是释放压抑的最好方式。
Expressing emotions is the best way to release the pent up feelings.
认识到表达情绪的重要性。
能够感知和表达情绪,是我们处理生活问题的基础。
Being able to identify and express our feelings is a baseline tool for dealing with life.
他说:“当人们想要表达情绪和感情的时候,他们需要空间和渠道。”
"When people have emotions or feelings they want to express, they need a space or channel," he said.
配合并帮助舞蹈在整个过程中表达情绪,体现性格,烘托气氛。
Coordination and the help dance in the entire process theexpression mood, manifests the disposition, contrasts the atmosphere.
另一方面,男人要表达情绪则比女人难得多,而且离婚对于男人通常也更痛苦。
Men, on the other hand, find it much harder to express how they feel, and are often much more bitter about the split than women.
在最后的地方,这是一个好主意,我们写一些英文作文表达情绪在博客上。
In the final place, it is a good idea that we write some English compositions to express our emotions in blog.
他越关心一个人,就会对人家越糟,因为他压根不知道要如何表达情绪,结果事情总被他搞砸。
The people he CARES about are the ones he treats the worst because he doesn't know how to show emotion and gets aggravated.
语言可分成“理性语言”和“感性语言”,也就是表达情绪与感受,需要与期望的语言。
Language can be both rational or emotional in nature, expressing both the thoughts and emotions with desired languages that would justify the communicators 'inner-world.
他可以识别和表达情绪,他不能做一年前,他从事想象力的发挥,这也是他的语言剧目的一部分。
He can recognize and express emotions, which he could not do a year ago, and he engages in imaginative play, which was also not part of his language repertoire.
一项研究表明,员工在工作中常说说粗话有助于促进团队精神,因为这可以使他们更真实地表达情绪及建立社会关系。
Regularly swearing at work can help boost team spirit among staff, allowing them to express better their feelings as well as develop social relationships, according to a study by researchers.
另一方面,男人要表达情绪则比女人难得多,而且离婚对于男人通常也更痛苦。要他们忘掉过去似乎更难。
Men also tend to struggle with the domestic side of living on their own — doing their own washing, shopping and cooking — whereas for women, that is a breeze.
表达情绪通常是最好的选择,但是并不是什么时候都可以用(想象一下,在办公区域43岁的成年人大喊着到处乱跑!)
Expressing your emotions is often the best thing to do, but that isn't always possible (picture a 43 year old running and Shouting through cubicle land!)
“躯体化现象”是一个颇为复杂的概念。西方学者往往将此误指为中国(及其他亚裔)病人不善表达情绪的结果。
Somatization is a complex concept that is often inaccurately used by Western researchers to refer to Chinese and other Asian patients' inability to express themselves emotionally.
斯科特博士怀疑可能是文化规范在起作用:女性社会化后表达情绪更冲动,他说,这样一来隐藏情绪可能会造成更多压力。
Dr.Scott suspected cultural norms might be at play: women are socialized to be more emotionally expressive, he said, so hiding emotions may create more strain.
它们能向其它同类表达情绪,正如人类会多么生气,有时无缘无故就陷入了战争,并且有时因情感受到了伤害而哭泣,等等。
They show emotions to other like how humans get angry they sometimes get in fights for no reasons, and sometimes when we tend to cry because our feelings were ruined, etc.
做一个好的倾听者来帮助处于抑郁中的其他人。不要把表达情绪误认为成软弱的表现。提醒其他人,强烈的情绪是正常的,并且是可敬的。
Help others in distress by being a good listener. Don't mistake expression of feelings for weakness. Remind others that strong emotions are normal and honorable.
“关于如何表达情绪,梦露很少需要人指点,”,席勒告诉记者,“如果你给她一条围巾,她就知道怎么摆出天真无邪的姿势,就像小孩玩玩具一样;而如果你给她一件浴衣,她更清楚如何适时地显露自己的身体。
“She very seldom took directions as to expressions oremotions, ” Schiller told The Daily Beast. “If you gave her a scarf, she knewhow to play with it like a child would with a toy.
事实证明,许多情绪的表达可能是世界通用的。
It turns out that the expression of many emotions may be universal.
许多东亚人更喜欢控制自己的情绪,以非常礼貌的方式表达自己。
Many Eastern Asians prefer to hold their emotions in check and instead express themselves with great politeness.
最早的艺术形式是最适合表达快乐情绪的,如绘画和音乐。
The earliest forms of art, like painting and music, are those best suited for expressing joy.
他的双眼可能不是真的视力差,但他眼角的眼睑像花边一样卷起,眼睛很难表达出情绪。
They may not have been actually weak but they were poor in expression, with lacy lids that furled down at the corners.
孩子们可能会以间接的方式,向他们的父母表达具有攻击性的情绪,比如毁坏家具,或在以后的生活中向陌生人发泄这种情绪。
They may be expressed toward parents in indirect ways such as destroying furniture, or they may be expressed toward strangers later in life.
孩子们可能会以间接的方式,向他们的父母表达具有攻击性的情绪,比如毁坏家具,或在以后的生活中向陌生人发泄这种情绪。
They may be expressed toward parents in indirect ways such as destroying furniture, or they may be expressed toward strangers later in life.
应用推荐