定价服务，根据不同的价格表计算用户的电价。
Pricing services for calculating individual tariff-based prices for users.
书面文件，时间表或表计算代价高昂的错误。
Watch written paperwork, schedules or calculations for costly mistakes.
本文介绍了利用广播星历表计算卫星的坐标和速度的一种方法。
In this paper, a new method for calculating the coordinate and velocity of the satellite by means of the broadcast ephemeris has been presented.
如果你事先知道，你可以倒着走，用里程表计算从起点到终点的路程。
If you knew in advance, you could have, actually, your car's mileage counter to count backwards from the point where the car will die and start walking.
本文介绍利用子午卫星的广播星历表计算卫星坐标和速度的两种方法。
In this paper, we describe two methods for computing the coordinates and velocities of satellites by using the broadcast ephemeris of the "transit" satellites.
该作业使用LINEITEM (Oracle)表计算上一季度销售的每种零件的数量。
The job USES the LINEITEM (Oracle) table to count the number of each part type sold during the previous quarter.
清单2展示了同样的概念，但本例中创建的是一个函数，用于封装乘法表计算背后的逻辑。
Listing 2 shows the same concept, but in this case, you create a function that encapsulates the logic behind this calculation.
如果用电子数据表计算此距离将会非常繁琐，而一个高性能的计算机则可以立即完成这些计算。
Finding the distance is really quite trivial with a spreadsheet, and a high-powered computer can zip through these calculations nearly instantly.
按他的时间表计算，每周他花在学习上的时间大概是40个小时，对于他的课业负担来说正合适。
His schedule includes 40 hours of studying per week, which is about right for his course load.
OD矩阵表计算模块允许用户自定义输出各车型矩阵、客车矩阵、货车矩阵、绝对数矩阵、标准车矩阵。
Od matrix calculation module allows users to output every defined motor types matrix, bus matrix, truck matrix, absolute number matrix and standard motor type matrix.
系统共划分为四大模块：OD数据处理模块、单点OD数据处理模块、区域OD合并模块和OD矩阵表计算模块。
The system is divided of four modules: OD data processing module, single-point OD data processing module, regional OD integration modules, and OD matrix calculation module.
可应用于建筑电气的平面图设计、系统图设计、二次接线图设计、标注、设备统计、线型设置、负荷表计算等方面。
It has been applied to building electricity plan design, secondary drawings design, marking, devices statistics, linestyle setting and power system load calculation etc.
每个学生的总分都已计算出来并列入表中。
正如你所见，NAT路由器将每台计算机的IP地址和端口号都存储在地址转换表中。
As you can see, the NAT router stores the IP address and port number of each computer in the address translation table.
我负责学院的学生录取工作，我使用计算机系统来帮助处理学生的注册和做时间表。
I'm responsible for student admissions to the college and I use a computer system to help process student enrolments and to do the timetabling.
然而在缺乏数据分布信息的情况下，优化器将基于表索引计算不同类型筛选器的选择性。
However, in the absence of data distribution information, the optimizer will calculate selectivity for filters of different types based on table indexes.
但是，如果没有数据分布，则数据库服务器根据表索引计算不同类型的过滤器的选择率。
However, in the absence of data distributions, the database server calculates selectivity for filters of different types based on table indexes.
在上面的测试用例中，提供一个已经通过身份验证的用户，需要用有效的数据填充users表，以便计算加密的密码。
In the test case above, featuring an authenticated user, there is a need to populate the USERS table with a valid entry to compute the encrypted password.
表5计算了范例中过程改进努力中的成本。
Table 5 calculates process improvement costs for the example process improvement effort.
如果交易额的计算非常复杂，样式表就快不起来，因为每笔交易都必须计算两次。
If the calculation of the value of a transaction was particularly complicated, your stylesheet might not run as quickly because it must calculate the total value of each transaction twice.
样式表使用count函数计算数组大小。
The stylesheet computes the array size with the count function.
线图样式表包括了大量计算，并且呈现文本行的样式表还包括了大量逻辑来计算y坐标。
The line graph stylesheet included a fair amount of calculation, and the stylesheet rendering lines of text also included a fair amount of logic to calculate the y coordinate.
Q：如何计算已分区表（或者任何相关的表）的表大小和索引大小？
Q: How do I calculate the table and index size for a partitioned table (or any table for that matter)?
查询优化器不会自动重新计算表的配置文件。
The query optimizer does not recalculate the profile for tables automatically.
操作系统维持着一个虚拟地址到物理地址的转换的表，以便计算机硬件可以正确地响应地址请求。
The operating system maintains a table of virtual address-to-physical address translations so that the computer hardware can respond properly to address requests.
更改注册表前，应该对计算机上任何有价值的数据进行备份。
Before making changes to the registry, you should back up any valued data on the computer.
数据表可以被复制到多个计算节点中。
现在，地址转换表就拥有了这台计算的不可路由IP地址到一个唯一 IP地址的匹配映射。
The translation table now has a mapping of the computer's non-routable IP address matched with one of the unique IP addresses.
那是因为银行将更多依据市值来计算其表内资产的价值，从而令这些资产的价值像股价一样起伏不定。
That is because Banks are using market values for more of the assets they hold on their books, meaning their prices fluctuate like those of stocks.
那是因为银行将更多依据市值来计算其表内资产的价值，从而令这些资产的价值像股价一样起伏不定。
That is because Banks are using market values for more of the assets they hold on their books, meaning their prices fluctuate like those of stocks.
应用推荐