许多人表示对这一安排不满。
Many people have expressed their dissatisfaction with the arrangement.
她写了封投诉信，表示对这个节目的反感。
She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint.
他们对书面的承诺表示出十分的不信任。
矿工聚集在了布加勒斯特市中心表示对政府的支持。
Miners gathered in the centre of Bucharest in a show of support for the government.
环境保护主义者对这一裁决表示愤慨。
英、法两国已表示了对这项提议的一些反对意见。
Britain and France have expressed some disagreement with the proposal.
我对她笑了笑，以表示这不是批评。
双方对进展情况表示满意。
教师对这些变化表示忧虑。
我们对她的损失表示了同情。
五角大楼对这些指控表示了惊讶。
许多立陶宛人都已经对这个决定是否明智表示了怀疑。
Many Lithuanians have expressed doubts about the wisdom of the decision.
他赞扬了这周的武器协定,可自相矛盾的是又表示了对美国的动机的怀疑。
He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.
他表示对该安排满意。
品味高雅的评论家轻蔑地表示，该节目“太深奥”，对大部分观众没有吸引力。
Highbrow critics sniff that the programme was "too sophisticated" to appeal to most viewers.
他们送了一些花表示对孩子父母的同情。
They sent some flowers as a gesture of sympathy to the parents of the child.
人们举行示威游行，以表示对绝食抗议者的支持。
Demonstrations were held as a gesture of solidarity with the hunger strikers.
我对州长的领导风范表示敬意。
I salute the governor for the leadership role that he is taking.
我对所有的亲属表示衷心的慰问。
他对政府日益好战的状态表示担忧。
He expressed alarm about the government's increasingly bellicose statements.
我们对在修理过程中所造成的任何不便表示歉意。
We apologize for any inconvenience caused during the repairs.
他对一切与商业、生产和金钱相关的东西表示了强烈的厌恶。
He professed a violent distaste for everything related to commerce, production, and money.
当地居民对这一消息表示愤怒。
他们对是否实行改革表示审慎的乐观。
They are cautiously optimistic that the reforms will take place.
她偏离了预先准备的讲稿，对总统表示了敬意。
She digressed from her prepared speech to pay tribute to the president.
许多和她有共同遭遇的人给她来信，对她表示支持。
一些欧洲人在这个问题上对美国人表示理解。
Some Europeans sympathize with the Americans over the issue.
他对杀害了3个男孩的罪行表示认罪伏法，并放弃上诉的权利。
He pleaded guilty to the murders of three boys and waived his right to appeal.
我对他表示同情。
我们对所有捐资表示感谢。
应用推荐