红色三角形表示危险。
尽管这个边界框是一个用于定义表示用户的区域的多边形，但我简化并使用该数据的一个点。
Although the bounding box is a polygon defining the area represented for the user, I simplify and use one point of this data.
他将一块玻璃、一片面包和一截黄瓜摆放成一个三角形，玻璃表示攻击目标。
He positioned a glass and a piece of bread and a cucumber in a triangle. The glass represented the target.
“所报道的这些数字总是很惊人，”舍基表示，除了正态分布的钟形曲线没有偏差，差异无处不在，帕累托分布的现象到处都有。
"These figures are always reported as shocking," notes Shirky, as if anything but a nice bell curve were an aberration, but Pareto distributions pop up all over.
在这里，“列”被用做竖形条形图，用于表示汽车销售。
Here, "Columns" is used as the vertical bar chart for the car sales.
列表定义多边形，并可以相互层叠，来表示方向完全相反但描述相同地理区域的数据集，从而形成数据详细的地图。
The lists define polygons and can be layered on top of each other to map data sets of completely different origins while describing the same geographical area to form extremely data-rich maps.
“情况不错”，这只史前无脊椎动物表示，在它胸尖有一组微小的六角形小孔用来探查他周围的环境。
"Things are looking mighty fine," announced the prehistoric invertebrate, taking measure of his surroundings through a series of small, hexagonal eyelets located at the tip of his thorax.
平移工具由手形图标表示，允许平移曲线图中的数据，向左或向右移动。
The pan tool is represented by the hand icon and allows you to pan through the data in the graph, moving left or right.
这面积，约等于平行四边形的一半，我能用向量表示它。
So, the area is approximately equal to one half of the area of a parallelogram that I could form from these vectors.
可以将出站服务目的地作为中介来转换请求消息(中介由蓝色六边形表示)。
We can mediate the outbound service destination to transform the request message (a mediation is represented by a blue hexagon).
图13演示了哪些收集的数据可以表示在饼形图中。
Figure 13 illustrates what the data collected can represent in the form of a pie chart.
例如，表示整个美国的区域的几何图形由60个多边形组成，总共有198569个点来定义那些多边形。
For example, a geometry that represents the whole area of the United States consists of 60 single polygons with a combined total of 198569 points defining those polygons.
按照惯例，通常使用向右的三角形取代closed，向下的三角形取代open；也可使用加减号，加号表示closed，减号表示open。
By convention, these graphics are usually triangles that point to the right for closed or down for open; or plus and minus signs, where plus means closed and minus means open.
凸多边形是一个很有用的表示法，因为我们知道凸多边形内部任意两点之间没有障碍。
Convex polygons are a usefulrepresentation, since we know that there are no obstructions between any twopoints inside a polygon.
由于多边形网格的简单性和普适性，使之成为该类模型较为适宜的表示方法。
For the simplicity and suitability of the polygon meshes, they have become the most appropriate representation of those models.
圆圈中的三角形表示液流方向，如果三角形尖端向外，说明液流向外输出，表示这是油泵。
In circle triangle expression liquid flow direction, if the triangle acme outward, showed the liquid flow outputs outward, expressed this is an oil pump.
首先对获得的散乱数据点云进行多边形化，然后根据数据点局部表示对每点的法矢和曲率进行估算。
In this paper, we first polygonize the scattered data points, then estimate the normal vector and curvature of each point using the local presentation of data points.
汉字并不是拼音文字，是一种非形态的、以形表意的文字体系，汉字的形体不表示汉语的语音。
Character is a non-formula character system with its form expressing its meaning not the phonetic sound , totally different from Pinyin.
在美国，街道上的标志牌采用了形状和颜色的简单组合模式，即黄色三角形表示警告，红色八角形表示强制，绿色长方形表示通告。
Street signs in the United States follow a simple pattern of shapes and colors: Yellow triangles are cautionary, red octagons are imperatives, and green rectangles are informative.
一条基线会经过至少两个多边形上的点(即端点)，基线就由这些点中最大的编号表示。
A base line, and its associated stable position, is identified by the highest numbered vertex touched by that line.
我们只需要为每个层，将表示层的变换和闭塞的几何产生一组多边形。
We just need to produce a set of polygons for each layer that would then represent the layer's transformed and occluded geometry.
本文建立了土体孔隙分布的分形模型，导出用分维和进气值表示的水分特征曲线和渗透系数的理论表达式。
By using this model the soil-water characteristics and permeability coefficient of unsaturated soil are deduced and expressed in fractal dimension and air-entry value.
介绍了一种针对用三角形网面表示的不规则物体的碰撞检测中接触点，接触法线和刺穿深度的计算方法。
This paper introduces a method for calculating the contact point, contact normal and penetration depth in collision detection of irregular objects expressed by triangle mesh.
莫伊尼汉表示，这棵苹果树曾在1820年被暴风刮倒过，随后重新生长起来，长成了倒“S”形，这种形状本来已让人难以靠近。
She said the tree – which re-rooted itself in 1820 after being blown down in a storm and grew back in an 'inverted S-shape' – was already difficult to get close to because of its shape.
专家们表示，鉴于其近抛物形轨道，鹿林彗星的第一次造访也可能是最后一次。
And considering the comet's nearly parabolic orbit, experts said, that first visit may have been its last.
给出固体金属粉末燃料颗粒尺寸随机分布的分形表示。
The random distribution of metal particle sizes is expressed by fractal theory in this paper.
摘要把紧密相连的圆环构成的圆盘以渐开线展开成等面积的直角三角形，得出了较为直观的由周长和半径表示的圆面积公式。
The disk, which is composed of continuous annuluses, can expand equivalent trangle by asymptotice line. We can obtain the circular area which is visually expressed by circumference and radius.
摘要把紧密相连的圆环构成的圆盘以渐开线展开成等面积的直角三角形，得出了较为直观的由周长和半径表示的圆面积公式。
The disk, which is composed of continuous annuluses, can expand equivalent trangle by asymptotice line. We can obtain the circular area which is visually expressed by circumference and radius.
应用推荐