他尽乎所有努力来表现音乐既反映生活同时也是生活一部分的重要程度。
Instead, he makes every effort to show the degree to which music not only reflects life but participates in it.
头部并不会碰到马林巴,它只是用来表现音乐是什么样的。
The head does't actually touch the marimba, it just expresses what the music is like.
但是你必须学会更认真地听,更仔细地演奏,更主动地去表现音乐。
But you must learn to listen more attentively, perform more precisely, and feel more involved in the music-making process.
摘要:二胡演奏中,运弓的力度是表现音乐情绪,抒发情感的一种技法。
Abstract: erhu performances, Yun arch music performance is the intensity of emotions, a technique to express emotion.
声乐是用人声表现音乐,声音的质量和表现力是由人的大脑听觉思维塑造的。
Vocal music is music displayed by human voice. The quality of the voice and its expression is moulded by human's brain thinking.
从某种意义上说,一部西方音乐史也就是一部表现音乐体裁兴衰嬗变的历史。
To some extent, history of western Music is seem to be a history that reflect the music genre's development and change .
但是音乐仅仅只能依靠“耳朵”和“嘴巴”这类感觉器官来接收音乐进而表现音乐吗?
However, can we receive music only rely on our sense organ such as ears and mouth?
动作是指挥的音乐灵魂的物化利外化形式,作用是帮助演奏(唱)者感知和表现音乐。
The purpose of conducting motion, which is the reification and externalization of the music soul of conducting, is to help the players (singers) perceive and express music.
声音的“色彩”是传承音乐风格最重要的因素之一,也是演奏家表现音乐最主要的手段之一。
The color of tone is one of the key factors of music style, and also is one of the main means of presenting piano music.
音乐家也用他们的身体交流,和他们的乐队成员,和观众,他们用他们的身体来表现音乐。
Musicians also communicate with their bodies, with other band members, with the audience, they use their bodies to express the music.
黄嘉彦用最单纯的感受去表现音乐,他在艺术创作上不断地尝试各种形式,而音乐则是其之一。
Huang Yan makes useof the purest feeling to exhibit music and tries different models in thecreation of art, music is just one of them.
肖邦在表现音乐的抒情性方面显示了他的独创性,而他那灵活多变的节奏又形成了独特的艺术风格。
The originality of Chopin and Liszt' s piano art seta monument in the history of piano art.
无论录音多么复杂,这副耳机都能充满信心地表现音乐,并且把音乐中的乐趣和能量完好地传达给听者。
These headphones sound confident no matter how complex the recording, yet still they communicate all the fun and energy inherent in the music.
他五岁时就表现出非凡的音乐才能。
At the age of five he showed exceptional talent as a musician.
虽然可能只有认知能力健全的人才会从事这些活动,但在那些能够阅读报纸杂志或演奏音乐的人身上并未表现出类似的益处。
Although it is possible that only people who are cognitively healthy would pursue such activities, those who read newspapers or magazines or played music did not show similar benefits.
聪明的篮球运动员或技术娴熟的音乐家需要密切关注优秀表现的要求,以及要克服的挑战。
Smart basketball players or skilled musicians need to pay close attention to the demands of high performance, to the challenges to be overcome.
事实上,这种更高级别的表现力对于主导19世纪音乐的浪漫主义风格来说是必不可少的。
This capacity for increased expressiveness, in fact, was essential to the Romantic style that dominated 19th century music.
从2013年至今,云在不同的音乐节、音乐会和比赛中有出色表现。
From 2013 to now, Yun shone at different music festivals, concerts and competitions.
以这种方式,音乐不仅表现在使你感觉更好,而且是一种巨大的动力。
In this way music has been shown not only to make you feel good - but also, to be a great motivator.
“电影里每个细节都表现得很到位——当年的音乐,当年的着装,当年看事物的方式,”他说,“电影的最后,让我很感动,眼泪几乎都掉了下来。”
"Every detail in the film was accurate - the music, the dress, the way things looked in those days," he says. "By the end of it, I was very emotional, almost in tears."
格什温对他能够表现融合严肃和通俗音乐在一起的爵士乐而感到非常满意。
Gershwin was satisfied that he had shown that jazz music could be both serious and popular.
在一个声波水平上,六英寸的座地发射副低音扬声器和八个一英寸的高频扬声器将你喜爱的音乐、电影、视频游戏等表现得淋漓尽致。
On a sonic level, the six-inch down-firing subwoofer and the eight one-inch tweeters push out a crystal clear response to your favorite music, movies, video games and more.
目前对音乐的关注表现在一百所夏季音乐学校的存在,这些学校满足各个级别的音乐者,从初学者到熟练的表演家。
Present-day concern with music is shown by the existence of something like a hundred summer schools in music, which cater for all grades of musicians, from the mere beginner to the skilled performer.
《刘三姐》讲的故事是用音乐来表现的壮族民间传说,它是声光和舞蹈表演,常需要有几百个演员参加演出。
"Liu Sanjie"tells the story of a Zhuang foklore through music, a light show and dence with hundreds of performers.
那时,音乐随着画面一同出现,当电影表现悬疑、悲伤或者公共混乱的场景时,音乐也恰如其分地表达着同样的情绪。
Even then, music came along with the images, awarding them the right expression in the moments of suspense, of sadness or even on a common scuffle scene.
正是这些歌曲的不可预知性,通过音乐想法和形式所表现出的狂野之旅将他们展现给了听众。
The unpredictability of these releases are exactly what turns the music on to the listener, presenting a wild ride through musical thought and form.
这项研究结果在《大脑》杂志的网站上发表,研究发现,上过一年音乐课的儿童在一项记忆力测试中的表现比没有上过音乐课的儿童好。
The study, published in the online edition of the journal Brain, showed that after one year of musical training, children performed better in a memory test than those who did not take music classes.
作为摇滚的信使,他们正在创造流行音乐界最前所未有、最富于表现、最富音乐趣味的声音。
Messengers from beyond rock 'n' roll, they are creating the most original, expressive and musically interesting sounds being heard in pop music.
此外,在他们并无上乘表现的领域——例如绘画与音乐,他们也会走极端,不是吹嘘他们本国的作品,就是大肆模仿欧洲大陆的作品。
Moreover, in fields where they are not pre-eminent - e.g. in painting and music -they too alternate between boasting of native products and copying those of the Continent.
此外,在他们并无上乘表现的领域——例如绘画与音乐,他们也会走极端,不是吹嘘他们本国的作品,就是大肆模仿欧洲大陆的作品。
Moreover, in fields where they are not pre-eminent - e.g. in painting and music -they too alternate between boasting of native products and copying those of the Continent.
应用推荐