他从来没有在舞台上表演过，他非常激动。
很多音乐家曾经在那儿表演过。
不过胡迪尼还表演过更令人称奇的特技。
他十四岁时旅行了美国。我八岁时看她表演过。
She toured the United States when she was fourteen. I saw her play when I was eight.
在整个表演过程中，让吸尘器吸烟，直到结束。
During the performance, a vacuum cleaner inhale smoke until the end.
我以前从来没有表演过，但我想我要试一试、乐一乐。
I've never acted before but I thought I'd give it a try just for the hell of it.
一天晚上，在魔术师表演过程中，那艘船撞上了冰山下沉了。
One night in the middle of the magician's performance, the ship hit an iceberg and sank.
表演过程中，张国立和周迅商量要用拥抱来表现父女之情。
In the course of the performance, Guoli Zhang and Xun Zhou talk to hug to show her father.
马提欧说：“他已经在多个私人派对上表演过了，让不少宾客大开眼界。”
He's performed at a number of private parties and is a hit with the guests.
我曾经表演过不少话剧，所以我在众人面前表演还是很习惯的。
I've done a lot of theater anyway, so I was used to being in front of people.
他对音乐很懂，但他从来没有，表演过或者成为一个积极的音乐人。
So that he knew a lot about music, but he never performed or never was active as a musician.
刚开始，我很害羞，所以拒绝了，因为我从来没有在大众面前表演过。
At first, I was so shy and refused, because I never made the performance in the public.
他在《大卫擦牙秀》上表演过，在《今夜秀》上表演过，也在白宫表演过。
He performed on the Late Show with David Letterman, on the Tonight Show and at the White House.
营销新音乐的电视节目制作人，因他在表演过程中跳入观众人群里而责骂他。
Producers of TV shows promoting new music scolded him for diving into the audience during performances.
到目前为止，她已经在很多地方表演过了，是一位小有名气的钢琴演奏者。
She once said that she is happy when playing piano. Until now, she has performed in many places. She is a piano player of some renown.
P - 51野马战斗机在里诺航展飞机表演过程中，意外失事，机毁人亡。
1the P-51 Mustang airplane approaches the ground moments before crashing during an air show in Reno.
他1985年就有可能获得此奖，尽管他的表演过于夸张，甚至于愚弄了评审。
He might've won it in 1985 also, except his act of seemingly impossible cardplay fooled even the judges.
学期快结束的一天，爱波伦丝太太忽然说：“我给你们表演过我的小把戏吗？”
One day in class, it was towards the end of the year, she said, "Did I ever show you guys my trick?"
录下的段落会揭示出你在实际表演过程中，比方说对于出错或中断的应对能力。
The recording session will reveal how you react in an actual performance, for example, if you make a mistake or have a blackout.
在1957年他62岁高龄的时候，他还在少有的电视魔术表演节目中表演过。
In 1957 at the age of 62 he appeared on one of the few magic television shows broadcast at that time, the Festival of magic.
我住在新加坡，在伦敦2012可怕的表演过后我明天去工作的时候会感觉很尴尬。
I'm staying in Singapore and feel embarrassed to go to work tomorrow after that dreadful showing by London 2012.
在表演过程中加入一些小道具，像是在关键时刻突然用手电筒照在你的下巴处或者一个钩子手上。
Work props into your performance, like shining a flashlight under your chin or flashing a hook hand at just the right moment.
类似的场面是很早以前就有了定式的，并且在其他房间里和在电影中被其他人反复表演过了。
The script had been written long ago and performed by other men in other rooms and in movies.
戴润：我从没有在都柏林城表演过街头艺术，但我在我居住的郊区的某些地方表演过街头艺术。
Darren: I've never busked in Dublin city, but I've busked in some of the suburbs where I've lived.
在声乐表演过程中，歌唱者要注意充分发挥自身的创造性想象，并全面调动强烈的形象思维。
In the course of vocal performances, singing and those who pay attention to give full play to their own creative imagination, and the full mobilization of the image of a strong mind.
在过去的18个月里尼无数次的表演过这首歌，而且很明显的，这首歌的销量和播放量也没有衰退。
You've performed this song countless times in the past 18 months and obviously sales of the track and airplay have not waned.
在过去的18个月里尼无数次的表演过这首歌，而且很明显的，这首歌的销量和播放量也没有衰退。
You've performed this song countless times in the past 18 months and obviously sales of the track and airplay have not waned.
应用推荐