如果多于两名联名申请人，请另行打印本表格第一页填写。
In case there are more than two applicants in the joint account, please print and complete additional copy (ies) of this page.
他们只想暂时进入或居留美国，目的完全是为了在表格第一页所填写的学校里攻读一项全部课程。
They seek to enter or remain in the United States temporarily and solely for the purpose of pursuing a full course of study at the school named on page I of the form.
第一种方法允许您以表格形式选择许多文档，并快速地将它们发送为链接。
The first method allows you to select many documents, and quickly send them as links, in a table format.
为了阅读两个泄漏疑点视图中的信息，首先要从第一行开始阅读表格。
To read the information on both leak suspect views, you start to read the tables from the first row.
当页面显示出来时，您可能注意到的第一件事情是，表格是空的。
When the page displays, the first thing that you may notice is that the table is empty.
当用户第一次登录到这个虚构的站点时，他们会碰到一个HTML表格要求输入他们的用户名称和密码(请参阅图2)。
When users first try to login on this fictional site, they are challenged with an HTML form asking for their user name and password (see Figure 2).
用这个表格，计划你创业第一年的支出和收入。
Using this spreadsheet, plan your startup's first year expenses and income.
已经将电子表格的第一行存储在第一个行元素中，所以行的子元素的值就是电子表格中的列名。
You have already stored the first row of the spreadsheet in the first row element, so the values of the row's child elements are the column names in the spreadsheet.
当第一个字填进表格的时候，这整个填字游戏似乎就成了填字的人的私有财产，并且，他的这份所有权永不过期。
Once the first box is filled in, a crossword is deemed the property of the person who started it. Those property rights never expire.
打开数据笔记，在第一页抄写如表1所示的表格。
Open the databook on the first page and copy the page layout presented in Fig. 1.
选择Palette中的Expressionexpression icon，并将其放在设计图面上第一个股票价格的表格单元格中。
Select Expressionexpression icon in the Palette, and drop it on the design surface in the table cell for the first stock price.
第一个表格polls 包含各种不同的调查，每个调查都包含一个问题。
The first table, polls, holds the different polls, each one containing a question.
如果每个Excel电子表格中的第一行都包含列名，那么该混合将足够灵活，可以处理多个Excel工作簿。
If the first row in each Excel spreadsheet contains column names, this blend could be flexible enough to work with several Excel workbooks.
当您完成“BeanProperty”对话框时，突出显示表格的第一行，并输入“Hereisyour personalizednews…”。
When you have finished with the "Bean Property" dialog, highlight the first row of the table, and enter "Here is your personalized news...".
“PC是一台富有创造力的设备，”VisiCalc(译注2)的发明人丹尼尔·布莱克林(Daniel Bricklin)说，他的程序是第一种电子表格系统。
"The PC is a very fertile device," says Dan Bricklin, the inventor of VisiCalc, the first spreadsheet program.
清单1第一行中的处理指令（以 stylesheet 开始）指出使用哪个XSLT 电子表格。
The processing instruction (starting with xml-stylesheet) on the first line of Listing 1 indicates which XSLT stylesheet to use.
使用ObjectFinder，选择列表中的第一本书——或者更精确地说，搜索结果表格中的第一个单元。
Using the Object Finder, select the first book in the list - or more accurately, the first cell in the search results table.
Next循环，扫描LotusSymphony电子表格的第一个工作表的前面500行，并且在第一列中查找可能的匹配。
Next loop to scan through the first 500 rows of the first worksheet in the Lotus Symphony spreadsheet, and it looks in the first column for possible matches.
表格里面显示了所有配置的同步源(当然，你第一次打开这个界面的时候是空白的)。
The table shows all configured sync sources (of course, the table is empty if you start FinchSync for the first time).
这些算法的第一步都是初始化表格中的值，有时还需要初始化表格中的指针。
The first step in all the algorithms is to initialize the scores and sometimes the pointers in the table.
作为第一步操作，您需要为该应用程序所用的数据库中创建一个新的表格。
As an initial step you will need to create a new table within the database that you have been using for this application.
第一个JSP(清单6)负责显示页面并以表格格式显示消息。
The first JSP (Listing 6) is responsible for rendering the page and displaying the messages in a tabular format.
我的第一个使用Ajax构建表格的演示是，通过 Ajax向服务器发送XML请求，此技巧的价值是双重的。
My first demonstration of building tables with Ajax is through the use of an XML request to the server over Ajax. The value of this technique is two-fold.
表格的第一栏展示了各个国家从2001年到2009年对中国的出口量，以年平均值表示出来。
The first column of the table shows various countries' exports to China from 2001 to 2009, expressed as an annual average.
具体地讲，用户能开启和关闭表格标题、汇总行、给行加条纹、给列加条纹、突出第一列和突出最后一列等选项。
Specifically, users can turn on and off Table Headers, Total Rows, Row Banding, Column Banding, and First Column and Last Column emphasis.
你能想象吗，在这之前，她毕业之后的第一份工作，是在“四大”会计师事务所做审计，天天加班到深夜，无休止地跟账目和表格打交道。
As you can imagine, before that, after her first job, in the "big four" accounting firm audit, every day to work overtime late into the night, endless accounts and tables to deal with.
杰西：在校方给你寄过来的第一张表格里，就是这张，你应该告诉他们你需要申请经济资助。
Jessie: in your first letter, that is, when you apply for admission, you should also tell them you need their financial aid.
杰西：在校方给你寄过来的第一张表格里，就是这张，你应该告诉他们你需要申请经济资助。
Jessie: in your first letter, that is, when you apply for admission, you should also tell them you need their financial aid.
应用推荐