（表方式）这些橘子熟了，味道甜美。
他为我们与匪徒战斗，光荣牺牲了。(表方式)。
自来水自动抄表系统正逐渐取代传统的人工抄表方式。
Tap water meter auto-reading system is now step by step replacing traditional manual water meter reading method.
IC卡预付费方式与人工抄表方式相比有较大改进，但不适合于实时电价模式。
The payment in advance pattern using IC card is more convenient than manual kilowatt hour meter reading, but it is not suited to real time pricing mode.
文章简要介绍了目前燃气公司的抄表方式，以及市场上各类改进抄表方式的技术产品的特点。
The article briefly introduces present meter reading method in gas industry, and the characteristics of various improving method in the market.
但目前的人工抄表方式已不能满足“一户一表”政策实施以及配网需求侧的自动化管理的需要。
But at present, the artificial way to check ammeter can't meet with the implement of the system and the need of automatic management.
试验证明，系统运行可靠，能有效地解决人工抄表方式带来的诸多弊端，具有一定的应用价值。
The experiment proves that the system runs reliably and can effectively solve many abuses of reading meters manually. The design possesses certain applicable value.
鉴于现有抄表系统存在的问题，本文提出了低成本、高性能、具备故障检测和具有多种抄表方式的水量集中抄表系统。
For the problems of the existing meter reader systems, the paper introduces a water amount centralized reading system with low cost, high performance, fault detection and several reading modes.
目前，我国电力系统的抄表方式大部分还是基于人工的，用信息自动化技术对此进行改造，可获得效率的提高和成本的降低。
At present, the way for meter reading of Chinese electric power system is mostly by manual work. Using information and automation technology to update this can enhance efficiency and lower expense.
阐述了基于全球定位导航系统、地理信息系统技术支持的电力导航抄表系统作为一种新的抄表方式可以有效解决抄表工作中遇到的一些问题。
Based on GPS and GIS technology, electric navigation meter-reading system as a new kind of meter-reading method can effectively solve the problems in meter reading.
“我们正努力在全国的高中里树立这样的意识，”好事达的一位代表韦斯特曼说，“我们致力于改变青少年开车时的思维方式。”
"We are trying to create awareness in high schools across the countries," said Westerman, an Allstate representative, "we focus on changing how teens think behind the wheel."
研究人员在2014年发表在《神经科学杂志》上的一项研究中发现，虽然现在的记忆是暗示性的，但它可以影响人们的行为方式。
Although the now memory was implicit, it could influence how people behave, researchers found in a 2014 study published in the Journal of Neuroscience.
普通股模块以四种方式影响资产负债表，其中一种是非流动负债。
An Ordinary Equity Module impacts the Balance Sheet in four ways, one of which is Non-Current Liability.
现在，您已经掌握了一种优雅的方式，确定表中每个单元格的内容和样式。
Now you have an elegant way to determine both the content and the style of each cell in the table.
现在，您已经创建了一种优雅的方式来指出表中任何一个给定单元格的样式。
Now you've created an elegant way to figure out the style of any given cell in the table.
那么，确定将哪些db2表或索引放在SSD上的最佳方式是什么？
So, what's the best way to determine which DB2 tables or indexes to place on SSDs?
DB 29主要支持两种用xml值填充表的方式。
DB2 9 primarily supports two ways of populating a table with XML values.
可以通过以下方式改变复制的表。
You can alter a replicated table in any of the following ways.
数据被物理地分布到跨多个表空间容器，这种方式对访问数据的应用程序执行方式产生重大影响。
The way in which data is physically distributed across table space containers can have a significant impact on how applications that access the data perform.
但是要小心使用这一策略；您并不想以在索引键中包含数据表所有列的方式在索引中复制一个表。
But be careful with this tactic; you do not want to replicate a table in an index by including all of the table's columns in the index key.
清单4给出了显示与打开表有关的活动的方式。
Listing 4 shows how to display the activity associated with opening tables.
写完报告后，我们真的，希望能够把公民权的一些活动，用某种方式融入到课程表中。
So after the reports, we had really hoped to integrate civic engagements in some way and some capacity into the curriculum.
公开一个服务意味着让其他人能够以明确的方式(比如通过注册表)使用这个服务。
Exposure of a service means availability for consumption by others in a visible manner, such as through a registry.
在第二篇文章中，我们将研究如何在网页上渲染色彩，样式表中的色彩编码方式，和CSS3中关于颜色的新特征。
In our second article, we'll cover how the web renders color, the ways you can code color into your stylesheets, and what's new with color in CSS3.
数据以熟悉的数据库方式存储，组织为表的形式。
Data is stored in a familiar database fashion, organized by tables.
在消息流程中，引用视图的方式与引用原来的表的方式相同。
The view can be referenced in the message flow in the same way as the original table.
我们看一个例子，以了解如何使用样式表管理文本对齐方式。
Let's look at an example of how you can manage text alignment with a style sheet.
他们中大多数只是没有时间或者想法去找联系方式或者反馈表，也没有时间留下他们自己的信息。
The vast majority of them simply don't have the time or inclination to find a contact form or feedback TAB and write up a message explaining themselves.
他们中大多数只是没有时间或者想法去找联系方式或者反馈表，也没有时间留下他们自己的信息。
The vast majority of them simply don't have the time or inclination to find a contact form or feedback TAB and write up a message explaining themselves.
应用推荐