文中补遗描述部分腕足类属种。
The part brachiopod genera and species are described as addendum in this paper.
要求解释,改良建议或补遗,或瑕疵报告是受欢迎的。
Requests for interpretation, Suggestions for improvement or addenda, or defect reports are welcome.
上述合同包括规范文件的提供,以及近三年发布的所有补遗文件。
This contract is issued to cover supply of Code documents including all addenda that are issued during a 3 year period.
朱丹溪对其书的补遗源于朱丹溪对医经的娴熟和独到的医学理论与实践。
The supplement to this book is originated from the proficiency in medical Canon and unique medical theory and practice of Zhu Danxi.
随着市场的扩张,并没有足够的合格人才填补遗留的职位(本地或外聘人员)。
With the fast expansion, the market does not have enough qualified people to fill the positions (local, or expatriates).
二者都有精良的索引,包含大量法律引证,每卷都会有年度的补遗以更新资料。
Both are well indexed, contain ample citations, and are kept up to date with annual cumulative supplements to each volume.
它包括了1989第二版的全部内容,即原先的牛津词典、补遗部分及新增材料。
This is the full text of the 1989 second edition, which consolidates the original OED, all the supplementary volumes and additional new material.
敦煌艺术的发现,名闻中外,它对我国古代文献的补遗和校勘有极为重要的研究价值。
This discovery, which attracted world attention, is of great research value for supplementing and emending ancient Chinese documents.
因为我总认为还有明天可以去弥补遗漏,我们还有下一次机会会使所有的事变得美好。
For surely there's slways tomorrow to make up for an oversight, and certainly there's another chance to make everthing right.
讲究实际的宇宙学家,希望在为教科书增补遗漏的章节前,能先看到再游离的直接证据。
Practical cosmologists would like to see direct evidence for the reionization epoch before adding the missing chapter to their textbooks .
补遗:顺便说一句,道歉时维纳先生说了些作为政客从不会说的话,他承认他撒谎了,还是做到了坦白直率的。
Addendum: Mr Weiner, by the way, also gets points for straightforwardness by using a word politicians never use when they apologise: he said he "lied".
论文提出了一种新的基于互补遗传算子的前馈神经网络三阶段学习方法。该方法把神经网络的学习过程分为三个阶段。
A new mutual genetic operator based three stages feedforward neural network training method is proposed in this paper, which divides neural networks training procedure into three stages.
论文提出了一种新的基于互补遗传算子的前馈神经网络三阶段学习方法。该方法把神经网络的学习过程分为三个阶段。
A new mutual genetic operator based three stages feedforward neural network training method is proposed in this paper, which divides neural networks training procedure into three stages.
应用推荐