而腰是肾之府，肾以温为补，经常搓一搓腰部，可以很好地改善手脚冰冷症。
But the government is kidney waist, kidney, often with temperature to rub a waist, can rub well improve iciness of disease.
本文提出了一种新型的冷端温补桥路，使用该桥路时无需使用补偿导线。
In this paper, a new bridge circuit for cold junction compensation, in which extension wire is not needed, is proposed.
一是由脾不健运，胃失和降而导致，宜用温通、补中等法，以恢复脾胃的功能。
One, transports not healthily by the spleen, the stomach disagree declare war falls causes, suitably with warm passes, makes up medium method, restores the taste the function.
不宜在用药期间同时服用温补性中药。
古人认为艾火之性温而不燥，能化痰消积、活血化瘀，急救时又能开窍启闭、回阳固脱。采用艾灸治疗中风，非但治标，而且补阴和阳，兼以治本；
The writer think that the fire from moxa cone is Warm but not Dry, it is able to Resolve Phlegm, Soften Hard Masses, Remove Blood Stasis, Reduce Resuscitation and Recuperate Depleted Yang.
在周日安迪。约翰逊伤停补时进球击败阿森纳之前，温格的球队在考虑冲刺争夺第二名。
Arsène Wenger's side were eyeing a late bid for second before Andy Johnson's injury-time goal consigned them to defeat at Everton on Sunday.
温格依然认为足总杯需要补赛——即使他自己的球队因为这一制度而要少休息一些。
Arsene Wenger is still against the idea of scrapping FA Cup replays - even though their existence is denying his squad a rest.
这位24岁的多哥前锋暗示，球队在进入补时阶段的时侯就理所当然得认为已经取得比赛的胜利了。这和此前温格教练关于球队过于天真的说法不谋而合。
The 24-year-old Togo striker suggested that Arsenal thought the match was won heading into the final minutes of the game, echoing the naivety that boss Arsene Wenger has highlighted.
该系统能够用于在线检测型砂的紧实率、湿压强度和砂温等性能，并且能够根据检测结果通过控制补加水量将型砂紧实率控制在设定的工艺范围之内。
This system can be used to test the properties of the moulding sand on line, such as sand compactability, green compressive strength, and sand temperature, a...
用具有温补阳气、祛散寒邪作用的方药，治疗寒凝阳虚证、阳虚内寒证的治法。
Purpose: To observe the clinical effect of therapeutic method of expelling cold and dampness to activate collaterals on rheumatoid arthritis.
该系统能够用于在线检测型砂的紧实率、湿压强度和砂温等性能 ，并且能够根据检测结果通过控制补加水量将型砂紧实率控制在设定的工艺范围之内。
This paper analyzes the factors affecting the controlling precision of sand compactibility system and sets up the dynamic model of regression coefficient between sand compactibility and water content.
该系统能够用于在线检测型砂的紧实率、湿压强度和砂温等性能 ，并且能够根据检测结果通过控制补加水量将型砂紧实率控制在设定的工艺范围之内。
This paper analyzes the factors affecting the controlling precision of sand compactibility system and sets up the dynamic model of regression coefficient between sand compactibility and water content.
应用推荐