这些含水层在一万多年前就饱和了，现在不再重新补充水分了。
These aquifers became saturated more than 10,000 years ago and are no longer being recharged.
在你锻炼结束的时候喝点水补充水分。
含有5种电解质和快速补充水分。
Contains 5 essential electrolytes and rehydrates faster than water.
众所周知，在湿热的天气下锻炼，应大量补充水分；
YOU already know that if you exercise outside on hot and humid days, you should drink plenty of water.
在结荚期适当的补充水分，有利于苜蓿籽粒饱满。
At podding stage complement water properly, it's advantage to plump seed of Alfalfa.
当你醒来后，身体处于缺水状态，这时应该补充水分。
滋养保湿，补充水分，平衡酸度，并能延缓皱纹出现。
Nourishes guarantees wet, supplements the moisture content, the balanced acidity, and can delay the wrinkle appearance.
多种天然保湿因子能源源不断地为肌肤补充水分，深层保湿。
A variety of natural moisturizing factor can continue to transport moisture to the skin, deep moisture.
补充水分及营养，延缓肌肤老化，令肌肤光滑细嫩，清新净白。
Replenish water and nutrition, delay ageing, make skin smooth, tender, refreshing and white.
温泉浴可反复浸泡，每隔20分钟上池边休息，喝饮料补充水分。
Hot bath can be repeated soaking, every 20 minutes on the floor to rest, drink water added.
有些饮料低糖高电解质，能帮你补充水分，在锻炼之后恢复体力。
Some are low in sugar and high in electrolytes, which can help you rehydrate and recover after you exercise.
例如可以让自己在特定的时间补充水分并控制好身体消耗水分的量。
You can hydrate at a specific rate (time) and better control the amount of fluids you are consuming.
你当然不能将感冒从身体里冲出去，不过多补充水分还是有帮助的。
You can't defeat a cold by flushing it out of your system, but drinking lots of fluids can help.
在早上或是晚上作为补充水分的保湿面霜，单独或是化妆前打底。
Use in the morning or at night as a replenishing moisturizing cream, alone or under make-up.
因此，及时补充水分很重要，但并不是所有饮料都能解决这个问题。
Therefore, the timely replenishment of water is important, but not all drinks can solve this problem.
选用低敏的保湿霜，不但能补充水分，更能阻止外界的部分敏感源。
Use the low sensitivity of the moisturizing cream will not only add moisture to prevent the outside part of the more sensitive to the source.
持续有度地补充水分是降低发病率的捷径，尤其是在暖和的日子里。
But a simple step that may lower the risk, especially in warm weather, is to stay properly hydrated.
柔肤补水：为肌肤持续不断补充水分及营养，全面调节肌肤水油平衡。
Softening and moisturizing: Supplement sufficient moisture and nutrition to the skin, completely regulate skin moisture and grease balance.
保持身体水分充足，你应当在运动前、中、后各20分钟时补充水分。
To keep hydrated, you should drink plenty of water 20 minutes before, throughout and after your workouts.
维生素E的滋润性很高，可以补充水分和养分，维持皮肤及头发的健康。
Vitamin E moisture is very high, can supplement moisture and nutrition, maintain skin and hair health.
能迅速软化皮肤角质，抑制黑色素的形成，补充水分及养份、嫩肤平皱肌肤。
Quickly soften skin horniness, restrain the generation of melanin, supplement moisture and nutrition, nourish and smooth skin.
维持水油平衡，补充水分，净爽肤质，达到调理脸部气色，减缓肌肤的老化。
Balance the water and oil, supplement moisture, clean skin, regulate skin stone and delay the aging of skin.
带一瓶美希亚矿泉水，在滑雪斜坡滋养你的肌肉或者在温泉补充水分和矿物质。
Bring a bottle of Magnesia mineral water to the ski slopes to nourish your muscles, or to the hot springs to hydrate and replenish important minerals.
功能功效：可迅速有效的提供水养保湿，及时补充水分，令肌肤尽显水润细滑。
Efficiency: Quickly and effectively moisturize and nourish skin, timely replenish water, and make skin moist, tender and smooth.
有些严重缺水的人可能需要输液补充水分，这样可以比喝水更快地补充水分和必需的营养。
Someone who is severely dehydrated may need intravenous hydration, which can give them water and essential nutrients faster than drinking.
我们建议怀孕妇女这一独特的产品，有助于补充水分，营养和皮肤弹性避免妊娠纹的出现。
We recommend this unique product to pregnant women in order to avoid the appearance of stretch marks and aid in hydration, nourishment and elasticity of the skin.
回答：肌肉痉挛通常是由于脱水造成的，所以在跑步之前、之中和之后都要保证适当补充水分。
Answer: Muscle cramps are often the result of dehydration, so it's important that you make sure you're hydrating properly before, during, and after your runs.
回答：肌肉痉挛通常是由于脱水造成的，所以在跑步之前、之中和之后都要保证适当补充水分。
Answer: Muscle cramps are often the result of dehydration, so it's important that you make sure you're hydrating properly before, during, and after your runs.
应用推荐