采用悬吊式安装，解决了热膨胀应力补偿问题，既不需设备基础，也不需膨胀补偿节。
The use of a suspended installation, solved the issue of compensation for thermal expansion stress, we do not have basic equipment and need not be inflated compensation section.
这是对因你被捕而令我失去的那些宝贵的东西的补偿—圣诞节、结婚纪念日和生日卡—这些你从来不会忘记的。
It was compensation for the precious things your arrest deprived me of - the Xmas, wedding anniversary and birthday CARDS - the little things about which you never fail to think.
理论分析和实际应用表明，在引出管满足径向补偿要求和支架做法满足要求的条件下，可以不设立管伸缩节。
Theoretical analyses and practice show that it is not need to set expansion joints when the out pipe meets the radial compensation requirement and the support meets the requirement.
本文介绍一种新颖的三节点式光纤强度调制传感器全光纤补偿网络的原理和建模。
This paper describes a novel all fiber compensation network for an intensity modulated optic fiber with three-access and its mathmatical model.
夏日的到来，愿你%心情舒畅，曾落下的问候，这一刻一起补偿，所有的关心，凝聚这条短信，祝端午节快乐。
Thee arrival of summer, wish you good mood, had dropped greetings, in this moment, all the concern with compensation, condensing this message, wish Dragon Boat Festival is happy.
夏日的到来，愿你心情舒畅，曾落下的问候，这一刻一起补偿，所有的关心，凝聚这条短信，祝端午节快乐。
The arrival of summer, wish you good mood, had dropped greetings, in this moment, all the concern with compensation, condensing this message, wish Dragon Boat Festival is happy.
应用变形补偿X线分析，并对相邻节段旋转和平移活动进行预期的量化。
Employing Distortion Compensated Roentgen Analysis, rotational and translational motion at adjacent levels was quantified prospectively.
波纹膨胀节是用于补偿管道的热膨胀及各种位移的新型补偿元件。
The expansion joint is a new type of device used for compensating the thermal expansion or other movements of piping systems.
实行电容补偿无功，补偿无功后的节容率是多少?电力用户可增容又是多少?。
This paper discusses such problems as how much the decreasing capacity rate is after reactive power compensation and how much the incremental capacity of power users is.
试验在盆栽条件下采用人工剔除特定节位分蘖的方法研究水稻不同节位的生产能力、生长冗余现象以及产量的补偿能力。
In a pot experiment, tillers at specific stem nodes were artificially removed to study the productivity, growth redundancy and yield over-compensation capacity of rice plants.
第五节，阐释了结果公正的概念，点明实现结果公正要以贡献原则和补偿原则为指导；
Section Five explains the concept of the result fair, and points out that the realization of the result fair is guided by the contribution rule and the compensation rule;
第五节，阐释了结果公正的概念，点明实现结果公正要以贡献原则和补偿原则为指导；
Section Five explains the concept of the result fair, and points out that the realization of the result fair is guided by the contribution rule and the compensation rule;
应用推荐