她开着一辆很好的车，穿着很酷的衣裳，总是有朋友围在身边。
She drives a nice car, wears cool clothes and always has friends around her.
她穿一身紫色衣裳。
意思说：“我只摸他的衣裳，就必痊愈。”
28because she thought, "If I just touch his clothes, I will be healed."
因为他心里说，我只摸他的衣裳，就必痊愈。
For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.
在田里的，也不要回去取衣裳。
And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.
他穿了最漂亮的衣裳，看来很神气。
这非常棒，但这也撕碎了诚意的衣裳。
他们剥去他的衣裳，把他打个半死，就丢下他走了。
They stripped him of his clothes, beat him and went away, leaving him half dead.
我放声喊起来，他就把衣裳丢在我这里，跑出去了。
And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.
他作细麻衣裳出卖。 又将腰带卖与商家。
She maketh fine linen, and selleth it; and delivereth girdles unto the merchant.
作见证的人，把衣裳放在一个少年人名叫扫罗的脚前。
Meanwhile, the witnesses laid their clothes at the feet of a young man named Saul.
北极星那明亮的衣裳，正照耀在时空的暗房。
Clad in the light of a pole-star piercing the darkness of time.
人是衣裳马是鞍。
冬天的风雪狼一样嚎叫，妈妈却穿着破烂的单衣裳。
The winter snow Wolf howl, mom was dressed in rags single clothes.
众人就一同起来攻击他们。官长吩咐剥了他们的衣裳，用棍打。
And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
于是乃缦带银子十他连得，金子六千舍客勒，衣裳十套，就去了。
So Naaman left, taking with him ten talents of silver, six thousand shekels of gold and ten sets of clothing.
你们若不能猜出意思告诉我，你们就给我三十件里衣，三十套衣裳。
If you can't tell me the answer, you must give me thirty linen garments and thirty sets of clothes.
他听见我放声喊起来，就把衣裳丢在我这里，跑到外边去了。
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
身上的衣裳全是崭新的：黑色的小皮鞋，绿色的校服，还有红色的帽子。
All my clothes were new: the black shoes, the green school uniform, and the red cap.
他和他的朋友穿着各式各样的粗布衣裳，在农场里非常常见的那种。
He and his friends wear different colors of the same cheap plaid, a common dress I've seen in the orchards.
那天下着大雪，她看见一个小姑娘还穿着拖鞋，身上也没有暖和的衣裳。
It was a snowy day, and she saw that one girl was wearing flip-flops and others didn't have warm coats.
把他推到城外，用石头打他。作见证的人，把衣裳放在一个少年人名叫扫罗的脚前。
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
他的膳食没有精心制作的安排，也没有华丽的衣裳，家里也没有陈列家具。
There is no elaborate arrangement about his meals, no luxury in clothes, and no display of furniture.
当乌西雅王崩的那年，我见主坐在高高的宝座上。他的衣裳垂下，遮满圣殿。
In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted, and the train of his robe filled the temple.
当乌西雅王崩的那年，我见主坐在高高的宝座上。他的衣裳垂下，遮满圣殿。
In the year that king Uzziah died I saw also the LORD sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
当乌西雅王崩的那年，我见主坐在高高的宝座上。他的衣裳垂下，遮满圣殿。
In the year that king Uzziah died I saw also the LORD sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
应用推荐