衣着褴褛的流氓围着崎岖的岩石转了又转。
The ragged rascal ran around the rugged rocks round and round.
爸爸详论说这与从前相比是一种令人愉快的变化,那时我们可能会受到饥饿而衣着褴褛的乞丐的攻击。
Dad remarked that this was a pleasant change from the old days, when we would have been assailed by hungry, ragged beggars.
在该剧中,王卡衣着褴褛如乞丐隐藏着自己的身份,好似要选一个标本做社会实验。
Mr Wonka lurks in beggar's dress at the side of the stage, as if selecting a specimen for a social experiment.
她的褴褛衣着换成了一件漂亮的舞会礼服,水晶舞鞋穿在她脚上。
Instead of her ragged dress she wore a beautiful ball gown, with glass slippers on her feet.
她的褴褛衣着换成了一件漂亮的舞会礼服,水晶舞鞋穿在她脚上。
Instead of her ragged dress she wore a beautiful ball gown, with glass slippers on her feet.
应用推荐