衣服破了可以补一补，可以用作他用，但是烘豆可是吃完就没有啦。
我的祖母非常之节俭，她会一次又一次地缝补她穿破了的衣服然后穿上。
My grandmother is so plain that she would sew up her worn-out clothes and wear them again and again.
尸体的衣服被扯破了，长头发凌乱不堪，四肢乱摆着。
The clothing was deranged, the long hair in disorder, the limbs lay anyhow.
一个吓破了胆的老妇人，把一块厚床垫系在两根晾衣服的杆子上挂在窗口外面，用以阻挡流弹。
A terrified old woman fixed a mattress in front of her window on two clothes-poles for drying linen, in order to deaden the effect of musketry.
艾利乌的衣服要么被扯破了要么被烧出了窟窿，他把安娜·贝利从轮椅上抱了起来。
Arius, with his clothes all ripped and torn, helped Annabel up from her wheelchair.
扯开他的衣服，打掉他的皇冠，她当众羞辱他，这彻底打破了男人高于女人的等级关系，这段情节就是要说明这一点。
By tearing his clothes, by knocking his crown off, she shames him in public, and this of course totally disrupts this hierarchy of the man over the woman, and that's part of what's going on here.
麦克斯韦打破了一条干净的线条，他的几件作品- 一条弯曲的甜心领口的黑色坦克连衣裙，或一个分层翻领的衣服-拥有一个现代主义的弯曲，适合在夜晚穿。
Maxwell cuts a clean line, and several of his pieces — a black tank dress with a curvy sweetheart neckline, or a layered-lapel tux — possessed a modernist bent missing in a lot of evening wear.
她的衣服穿破了。
因为我们有太多的机会擦肩而过，衣服都擦破了，也没看到火花。
Because we have so many chances by, and clothes are creased, also didn't see sparks.
家乡的变化真快。以前，穿的衣服总是破了补，补了再穿。而现在，每隔三差五的就买一套衣服。
Changes in home are really fast. Previously, clothes are always broken supplement and complement for more days. Now, each bought a set of clothes now and then.
家乡的变化真快。以前，穿的衣服总是破了补，补了再穿。而现在，每隔三差五的就买一套衣服。
Changes in home really fast. Previously, clothes are always broken supplement and complement the Zaichuan. Now, each bought a set of clothes for Gesanchaiwu.
他们大打出手，结果眼青鼻肿，衣服撕破了，头也开花了。
They had an awful fight that resulted in black eyes, torn clothes and split heads.
黑色的羽翼覆盖了小樱的胸口，它斯破了小樱的衣服，然后覆盖了小樱全身。
The black seal spreads over Sakura's chest, it tears her clothes and it expands over her entire body.
那个陌生的男人穿着的蓝色外套看上去很昂贵，但是衣服已经很旧了，磨破了。
The stranger was wearing a blue coat that looked costly, but it was very old and worn-out.
不久，她的衣服就破了，一片片地掉落下来。
Before long her clothes were all torn, and one bit of them after another fell off her.
以前，穿的衣服总是破了补，补了再穿。
Previously, clothes are always broken supplement and complement the Zaichuan.
白雪公主听后，立刻惊恐地跑向森林的深处，杂乱的树枝勾破了她的衣服；
Frightened, Snow White fled through the woods. tangled branches tore at her clothes .
你在玩耍时不小心扯破了衣服—这就是他们说你邋遢的原因么？
You tore your clothes while playing-is that why they call you untidy?
一个穿着退色的带条纹棉布衣服的女士和她的丈夫，一个穿着粗糙的已经是磨破了的套装的男士，走出了波士顿的火车站。
A lady in a faded gingham dress and her husband, dressed in a homespun threadbare suit, stepped off the train in Boston.
小彼得从操场回到家时，鼻子流血、黑眼圈及被撕破了衣服。
Little Pete came home from the playground with a bloody1 nose, black eye, and torn clothing.
离开家一个星期后，那个登山人摇摇晃晃地回到了家，他的衣服也破了，鞋底也磨薄了，他本人更是疲惫不堪的样子。
After a week's absence, a mountain man staggered1 home, clothes torn, shoes worn thin. He was exhausted2.
小明骑单车时有两个女孩在笑他，小明下车拖衣服一看，原来是他衣服后面破了…
Two girls laughed at Xiaoming when he was riding a bike. He got off…
小明骑单车时有两个女孩在笑他，小明下车拖衣服一看，原来是他衣服后面破了…
Two girls laughed at Xiaoming when he was riding a bike. He got off…
应用推荐