有塞满衣服的一个一个纸箱。
没有人愿意拖着装满衣服的大箱子到处转。
你是否有使用洗衣机或用手洗衣服的经验？
Do you have the experience of using the washing machine or washing clothes by hands?
一阵衣服的沙沙声中，站着的人们都坐了下来。
There was a rustling of dresses, and the standing congregation sat down.
他们可以看到剪绵羊毛，并学习羊毛是如何制成衣服的。
They can see sheep getting their wool cut and they can learn how that wool is made into clothing.
只是为了开玩笑，他们把玛丽连人带衣服的整个扔进了游泳池。
Just for laughs, they tossed Mary in the swimming pool with all her clothes on.
只是为了开玩笑，他们把玛丽连人带衣服的整个扔进了游泳池。
Just for laughs, they tossed Mary in the swimming pool with all her clothes on.
我本想熨衣服的，可就是抽不出时间。
身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服的贝茜正在桌旁徘徊。
Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.
你是说穿蓝衣服的那个人吗？
你认识那位穿蓝色衣服的老妇人吗？
那是一个穿黑衣服的有钱人。
在房间周围放几面镜子，这样人们试穿时就能看到衣服的样子。
Place a few mirrors around your room so people can see how things look when they try them on.
每当我想买衣服的时候，伊丽莎白都会陪我，耐心地帮我挑选最好看的衣服。
Whenever I want to buy clothes, Elizabeth goes with me and patiently helps me choose which clothes look best.
一个身着粉色衣服的徒步者和她丈夫一起在悬崖边眺望。
One hiker, dressed in pink, was looking over the lip of the cliff with her husband.
坐在沙发上，我注意到桌子上有一张孩子们穿着老式衣服的照片。
Sitting on the sofa, I noticed a photo of kids in old-fashioned clothes on the table.
在他家附近，文森特看到一个穿着旧衣服的小女孩站在雪地里。
Near his home, Vincent saw a little girl in old clothes standing in the snow.
一个成功的交换取决于衣服的选择、活动的组织，显然，还有活动有多么有趣。
A successful swap depends on the selection of clothes, the organization of the event, and, obviously, how much fun is had.
他讲了一个关于爱穿新衣服的皇帝的故事，以及一个不足人的拇指高的小姑娘的故事。
He told a story about an emperor who loved new clothes and about a tiny girl who was no taller than a person's thumb (拇指).
这项研究表明，购买衣服的顾客遇到的问题最多。
According to the research, shoppers who purchased clothing encountered the most problems.
他的衣服的材料很贵重，但有些旧，有些地方还有些磨损。
His clothing was of rich stuff, but old, and slightly frayed in places.
这是个穿着一套黑色天鹅绒衣服的男人，衣服按着西班牙的式样裁剪。
It was a man dressed in a suit of black velvet, cut in the Spanish fashion.
他们把衣服放在两个公园附近，以便需要衣服的家庭可以在那里取衣服。
They left the clothes around two parks, so families who needed clothes could get them there.
不一会儿，门突然敞开，一个穿绸衣服的小侍说：“洁恩·格雷公主驾到。”
Presently the door swung open, and a silken page said, "The Lady Jane Grey."
我所想到的第一件事情就是，机组人员究竟是如何决定由谁来帮她脱掉衣服的？
The first thing I thought was how in the world did the crew decide who would help her undress?
纳米结构不能破坏真正的衣服，因为棉花和其他衣服的材料太结实了，无法破坏。
The nanostructures don't break down the actual clothing because cotton and the other clothing materials are too strong to be broken down.
受试者情绪的黑暗与她的粉红色和波尔卡圆点衣服的明亮度之间也存在有趣的对比。
There is also an interesting contrast between the darkness of the subject's mood and the lightness of her pink and polka dot clothes.
在芬切琪街，一个穿着昂贵衣服的漂亮孩子站在舞台上，欢迎国王陛下来到这座城市。
In Fenchurch Street a fair child, in costly apparel, stood on a stage to welcome his Majesty to the city.
我们正在进行一个关于外交的重要讨论，接下来我知道的是，你正在谈论那边那个穿着肮脏衣服的外交信使。
We were having an important discussion about diplomacy and the next thing I know, you're talking about that diplomatic courier in the dingy suit over there.
我们正在进行一个关于外交的重要讨论，接下来我知道的是，你正在谈论那边那个穿着肮脏衣服的外交信使。
We were having an important discussion about diplomacy and the next thing I know, you're talking about that diplomatic courier in the dingy suit over there.
应用推荐